- 词义辨析
rear, bring up, grow up, raise
这组词(组)都有“抚养、饲养”的意思。它们的区别在于:
1.raise是非正式用语,英式英语中指“养动植物”,美式英语中指“抚养人”。
2.rear在英式英语中指“抚养人”,在美式英语中指“养动植物”,既指“从小养到大”,也指“教养”,是正式用语。例如:
The mother reared her children wisely.那位母亲很会教养自己的孩子。
We reared our children to help others.我们教育子女要乐于助人。
She likes rearing birds.她喜欢养鸟。
He used to rear pigs.他以前养猪。
3.bring up是动词短语,作“抚养”解时无语体之分,侧重于童年时期的“精心教养”。例如:
The woman brought up four children alone .那个妇女独自养育了四个孩子。
He was brought up to believe that money is the most important thing in life.他所受的教养使他相信,金钱是生活中最重要的东西。
4.grow up的意思是“成长”,侧重于“达到成熟阶段”。例如:
This bush has grown up a lot in the last few months.这矮树丛几个月来已向上长高了很多。
Jane is growing up so fast,I think she's going to be a tall woman.简长得真快,我想她一定能长成一个高挑儿的姑娘。
Stop acting like a child with your bad temper! Do grow up.别耍小孩子脾气了!快成熟点吧。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
I was born in Fort Worth but we moved around a lot and I was reared in east Texas.
我出生在沃思堡,但由于常搬家,所以我是在得克萨斯州的东部长大的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Barriers between nations are reared by slow and infrequent communication.
国与国之间的隔阂是由沟通缓慢而又太少形成的.
《简明英汉词典》
She was a little fluffy baby duck which we reared until she was fully grown.
它那时还是只毛茸茸的小母鸭,我们一直把它养到羽翼丰满。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- rear window后窗玻璃;
- rear endn.后部,臀部;
- rear up用后腿站立;养大;
- rear arch背后拱;背拱;
- rear seat后座;
- rear cowl后罩;
- rear admiraln.海军少将;
- rear wheel后轮;
- rear projection背景放映,背面投影;
- rear blinkern.转弯指示灯;
- bring up the rear殿后;断后;
- rear door后门;后门板;后车门;
- rear lights尾灯;
- rear light尾灯;
- rear guardn.后卫,殿后;殿军;
- rear axle后桥,后轴;
- 今日热词
- 热门搜索
- bit n.一点,一块;少量,少许;一会儿,一转眼;[计] 比特(二进位制信息单位);v.咬,叮( bite的过去式);刺痛;咬饵;有咬(或叮)的习性;
- dance with me 与我共舞(电视连续剧名);
- diploma n.毕业文凭;学位证书;公文;奖状;
- mature v.长大成人;成熟;酿成;到期;adj.成熟的;酿熟的;成年的;到期的;
- slavery n.奴隶身份;奴隶制度;苦役,奴隶般的劳动;奴役,束缚,屈从,耽迷(酒色等);
- elect vt.选举;挑出,挑选;决定;vi.选择,挑选;进行选举;
- trackpad n.(手指在其上滑动以移动光标的)触控板;
- leaf n.叶子;页;叶状的结构;金属薄片;
- general n.将军;(陆军、海军陆战队或美国空军)上将adj.一般的;总的;普遍的;大致的,大概的(方向或地区);常规的;大体的;整体的;正常的;全体的;首席的;笼统的;概括性的;非专门的
- risk n.风险,危险;隐患;v.冒风险;冒险做;
- until you 直到你;只有你;直到你出现;
- bound vi.跳,弹跳;限制;接壤;vt.给…划界,限制;使弹回,使跳跃(bind的过去分词和过去式);束缚;

