- 词义辨析
riot, rebellion, revolt, revolution
这四个词共同的意思是“革命”。它们的区别是:
revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
rebellion,revolt,riot
这些名词都含“造反、叛乱、骚乱”之意。
rebellion通常指有组织、公开地大规模武断叛乱,并以失败而告终。
revolt指规模相对较小的,持续时间较短,侧重对压迫或不能容忍的情况的反抗。
riot多指没有组织的一群人突然掀起的闹事。也可指暴乱或暴动。
- 近义词
- 反义词
- orgyn.狂欢;放荡;(秘密举行的)酒神节;
- bacchanaladj.酒神节的;狂饮作乐的;
- brawln.吵架;打架;喧闹的舞会;乱哄哄的拳赛;
- screamv.尖叫,惊呼;发出刺耳声音;
- hootn.猫头鹰叫声;汽笛响声;汽车喇叭声;嘲骂声;
- demonstratev.证明;说明;(游行)示威;演示;
- carousevi.痛饮,闹饮欢宴;
- rebeln.反政府的人;反叛者;造反者;叛逆者;
- laughv.笑;嘲笑;笑着说;处于有利地位;
- revoltvt.(使)厌恶;
- mutinyn.叛乱,兵变;哗变,暴动;
- risev.上升;升起;提高;攀升;达到较高水平(或位置);起床;起立;站起来反抗;耸立;凸起;脸红;起源;发酵;散会;复活;
- run amok乱砍乱杀,杀气腾腾地横冲直撞;
- gasn.气体;[矿业] 瓦斯;汽油;毒气;
- uprisingn.起义,暴动;升起;
- debauchvt.使堕落,败坏;
- sidesplittern.令人捧腹的笑话(或事情),极滑稽的故事;
- anarchyn.混乱;无秩序;无政府状态;
- demonstrationn.游行示威;示范;证明;表露;
- disturbancen.打扰;骚乱,变乱;困扰;烦闷;
- disordern.杂乱,混乱;动乱;失调;疾病;
- revolutionn.革命;变革;旋转;
- debaucheryn.道德败坏;淫荡;放荡;淫逸;
- outbreakn.(战争,怒气等的)爆发;突然发生;
- rise up耸立; 上升;起来造反; 起义;
- rebellionn.造反,叛乱;反抗;
- take to the streets睡在街上,走上街头[游行]等;
- insurrectionn.造反;暴动;叛乱;
- howlern.<英,非正>(尤指言谈或行文中的)愚蠢的错误;
- riotingn.暴乱,骚乱;
- upadv. 在上面,在高处;起床,起来;向上;由低到高;
- saturnalian.(用作单或复)(古罗马的)农神节(12月17日起持续七天);(s-)狂欢喧闹;纵情狂欢;
- run riotv.跟错踪迹;胡闹;肆无忌惮;茂盛;
- unrestn.动荡,不安定;骚乱;风潮;乱腾;
- rampagen.(因发怒等)暴跳,暴怒;狂暴行为;乱闹;
- wowint.哇!呀!;
- belly laughn.捧腹大笑;
- roistervi.喧闹作乐;
- 双语例句 更多例句
Gangs rioted last night, breaking storefront windows and hurling rocks and bottles.
几个帮派昨晚聚众闹事,他们打碎商店临街的玻璃窗,并投掷石块和瓶子。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades.
去年,600名犯人闹事,他们纵火并设置路障。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- run riotv.跟错踪迹;胡闹;肆无忌惮;茂盛;
- riot shields防暴盾牌
- riot act宣读反骚乱法;
- riot policen.防暴警察;
- riot gearn.防暴装备;
- read the Riot Actv.宣读骚动取缔法令;
- riot shieldn.防暴盾牌;
- race riotn.种族骚乱,种族暴动;
- 今日热词
- 热门搜索
- translation n.翻译;译文;转变;
- keyboard n.键盘;琴键;键盘乐器;v.用键盘输入;
- competition n.竞争;比赛;竞争者;竞争产品;
- stomach n.腹部;胃;v.欣赏;吃得下;
- salary n.薪金,工资;
- earnest adj.热心的;诚挚的,真挚的;重要的;
- take me home country roads 小野丽莎;乡间小路、带我回家;带我回家;乡村路带我回家;乡村路,带我回家
- innocent adj.无辜的,无罪的;清白的;天真无邪的;无知的;n.无辜者;头脑简单的人;天真无邪的人;
- laugh v.笑;嘲笑;笑着说;处于有利地位;n.笑声;令人开心的事物/人;
- crazy adj.疯狂的,愚蠢的;精神失常的;狂热的,迷恋的;非常生气的;
- war n.战争;战争期间;斗争;论战;
- disappear v.消失;失踪;灭绝;

