- 速记技巧
词源记忆法
该词源于拉丁语rosarium‘rose garden’（玫瑰园），故它原先也用于此义，和rosery同义，但后来却很少这样用了，而是用以特指罗马天主教徒的“念珠祈祷”或“一串念珠（共165颗）”。关于rosary为何被赋予此义有两种解释。其一，据说最早的念珠是用名为rosewood（黄檀木，花梨木），一种带有玫瑰香昧的木材做的，故人们称念珠为rosary。其二，圣母玛利亚（virgin Mary）有个称号叫Mystical Rose（神秘的玫瑰）。因此与她有关的祈祷书（即经书）均冠以rosary一词，如The Rosary of our Lady。以花喻指诗文这一用法并非rosary一词所独有，anthology（选集）一词的希腊词源含有“花”之义，garland（花环，诗选），posy（花束，铭文）等词也有类似的比喻用法，rosary从“玫瑰园”转而指经书自然也就不足为奇了。由于与rose相联系，rosary常被译为“玫瑰经”，16世纪以后又引申出“念珠祈祷”、“一串念珠”等义。
- 近义词
- prayer beadsn.念珠;
- 双语例句 更多例句
Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand.
埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A vigil service and rosary are scheduled for Wednesday night, with a funeral Mass on Thursday.
星期三晚上会有守灵和诵经的活动, 葬礼在星期四举行.
网络文摘精选
Onyx, believed to inspire deep thoughts, is usually used for rosary beads in the Catholic church.
缟玛瑙据说能启发人沉思冥想, 天主教会常用作念珠.
网络文摘精选
The priest's two male parrots are holding rosary beads and praying in their cage.
牧师的两只公鹦鹉正夹着念珠在笼子里作玫瑰经祷告.
网络文摘精选
Estrada took a rosary from his tunic and ran the beads through the fingers of one hand...
埃斯特拉达从法衣里取出一串念珠，用一只手捻动起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- late adj. 晚的，迟到的;时间不早的;已故的;原来的，之前的;临近终了的;adv. 晚，迟;后期地;最近地;
- alike adj.同样的，相似的;adv.两者都，同样地;类似于;
- lemon n.柠檬;柠檬树;柠檬黄;adj.柠檬色的;
- py abbr.Paraguay 巴拉圭;Pythonn.Py公司;皮;农药年度
- sing vt.& vi.唱，歌唱，吟诵;vi.（鸟）鸣;嗡嗡叫;呜呜作响;发嗖嗖声;
- ought modal. 应当;应该;预料会做;
- discipline n.训练;纪律;自制力;行为准则;（尤指大学的）学科;v.训练;惩罚;自我约束;
- metal n.金属;金属元素;成色;金色;vt.以金属覆盖;
- numerous adj.很多的，许多的;数量庞大的;数不清的;
- photograph n.照片，相片;vt.& vi.为…拍照;拍照，摄影;成为拍照对象，在照片上显得;
- all of you 你们全体；全部的你；大家；你的一切
- wake me up 叫醒我;
