- 词义辨析
rouse, arouse
这两个词共同的意思是“唤醒”“唤起”,它们的区别是：
arouse较多用于抽象的含义,而rouse较多用于具体的含义。
rouse，arouse，awake，wake，waken
这些动词均有“唤醒、醒来”之意。
rouse较正式用词，用主动语态时，强调弄醒别人的努力，用被动语态时，指轻而易举地醒过来。可用于引申意义。
arouse除表示一般的唤醒外，多作引申用。
awake正式用词，常指觉醒、警惕的状态，也多用于比喻。
wake普通常用词，指真正的醒来。即可作及物动词也可作不及物动词。
waken书面用词，常用于被动态和引申意义。
- 速记技巧
词源词根法
词源不详。来自古法语reuser，摇摆，晃动，原指猎鹰晃动羽毛，词源同ruse，进一步词源不详。引申词义唤醒。
- 近义词
- fomentvt.激起，煽动（麻烦等）;
- excitev.使激动;引起;刺激;
- movev.移动;改变;进步;采取行动;搬家;调动;走棋;转移话题;动摇;促使;感动;提议;
- turn on打开（水、电视、收音机、灯、煤气等）;（使）感兴趣;（使）兴奋;发动;
- revivevt.使复活，使恢复;使振奋，复原;使再生，使重新流行;唤醒，唤起;
- awakenvt.& vi.唤醒，（使）觉醒;（使）意识到;
- wind up给(机械)上发条；使(活动、会议等)结束;（使自己）陷入，卷入，落得;故意惹恼;
- stir up激起;
- stimulatevt.刺激;激励，鼓舞;使兴奋;
- stirvt.& vi.（使）移动;搅拌;（使）行动;（使）微动;
- commovevt.使激烈摇动;使兴奋;使骚动;使动摇;
- charge up跑上来;挂账; 记在…账上;为…充电;
- drive out开车出去;驱逐，驱散;撵;祛除;
- refreshv.（使）恢复精力;给（蓄电池）充电;提醒，提示;〈计〉刷新;吃点心，喝饮料;（使）振作精神;使感到凉爽;使记起;补充给养，贮入补给品;再斟满;使变得新鲜;使得到补充;（添加燃料）使（火）旺烧;更新技能、知识;（用油漆等）将……装饰一新;使（脱水蔬菜等）吸水返鲜;〈烹〉（焯过的蔬菜）浸入冷水保鲜，把（食物）放在冷水里冰镇或保鲜
- wakev.醒来，弄醒;唤起（记忆）;
- gripen.紧握，抓住;肠绞痛;抱怨;
- hastenvt.& vi.加速;使加紧;催促;赶紧，赶快;
- kindlevt.& vi. 点燃，照耀;煽动，鼓舞;着火;发亮;
- rout outv.驱逐，唤起;
- chargev.收费;把…记在账上;指控，谴责;猛冲;赋予…职责;给…充电;
- prevailv.流行，盛行;被接受，战胜;说服，劝说;
- piquev.使愤恨;使恼怒;
- galvanizevt.（用电）刺激;通电;电镀，镀锌;激励;
- inflamevt.& vi.（使）发怒，过热;使发炎;
- incitevt.刺激;激励;煽动;促使;
- agitatevt.搅动，摇动;使不安;激烈讨论;
- animatevt.使有生气;驱动;使栩栩如生地动作;赋予…以生命;
- provokevt.激起，挑起;煽动;招致;触怒，使愤怒;
- bestirvt.激励，使忙碌;振作起来;发奋
- actuatevt.使动作;开动;（通常用于被动语态）驱使;激励;
- force out把…赶走;挤掉;迫使离开;屈服;
- wake up醒来;活跃起来;引起注意;（使）认识到;
- prickvt.& vi.刺，扎，戳;刺伤，刺痛;
- awakeadj.醒着的;警惕的;
- disturbv.打扰，打断;使焦虑;搅乱;
- weightn.重量，分量，体重;重物;重心;重任，重担;权重，重要性;哑铃，杠铃片;砝码，秤砣;
- shakev.摇动，抖动;动摇;摇头;颤抖;握手;使非常震惊/烦恼;摆脱;
- arousevt.引起;唤醒;激起性欲;使行动起来;
- wakenv.醒来;唤醒;
- 双语例句 更多例句
May those who curse days curse that day, those who are ready to rouse Leviathan.
愿那咒诅日子且能惹动鳄鱼的, 咒诅那夜.
网络文摘精选
This roused my interest in politics and I went to work for the Democrats.
这激发了我对政治的兴趣，于是我开始效力于民主党。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He roused himself from his lazy contemplation of the scene beneath him...
他不再懒洋洋地注视着下面的景色。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Ben says his father was good-natured, a man not quickly roused to anger or harsh opinions.
本说他父亲的脾气温和，不轻易发火或是发表尖锐的意见。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The Toad slept very soundly, and no rouse him out of bed next morning.
癞蛤蟆睡得十分香甜, 直到第二天早晨,他都起不来.
网络文摘精选
Joseph Rouse , an American philosopher of science , has achieved a lot in this area.
美国科学哲学家 约瑟夫·劳斯 (JosephRouse )在这个领域已经做了卓越的工作.
网络文摘精选
With a penchant for sliding tackle you can rouse your team mates and stir the crowd.
爱好飞铲使他能够唤醒队友并使观众沸腾.
网络文摘精选
When I put my hand on his, he stirs but doesn't quite rouse.
当我把手放到他手上时，他动了动，但并没有完全醒来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- ELLE 埃勒;法国时装品牌，翻译成中文是“她”的意思;
- free adj. 自由的;免费的;免税的;空闲的;adv. 免费地;自由地，无拘束地;一帆风顺地;
- town n.城镇，市镇;小村庄;城镇居民;商业中心;
- consult v.咨询;商量;查阅;
- daisy marie 戴西·玛丽
- France n. [地名]法国，法兰西;[姓氏]法郎士;[人名] 弗朗斯;
- export v.出口，输出;（计算机）导出;n.出口（商品）;
- Nothing On You 你身上什么也没有;没人比得上你（B.O.B与Bruno Mars的合作的经典英文歌）
- surface n.表面，表层;台面，操作台;外表;v.浮出水面;公开;露面;
- pull v.拉;抽出;脱下;挣脱;拔出;拖动;收拢;扭伤;转向;吃力运转;划;耍（花招）;犯下罪行;吸引;撤销;停车;拉球侧斜;n.扯;力;吸引力;影响;深吸;艰难攀登;拉伤;拉手;拉球;
- refreshments n.茶点( refreshment的名词复数 );点心;（精力的）恢复;精神爽快;
- neither det./pron. 两者都不adv.(否定的陈述同样适用于其他人或物)也不;(否定的陈述适用于两方面)既不…也不…
