- 词义辨析
sin, crime
这两个词的意思都是“罪”。sin通常指冒犯上帝或宗教戒律的“罪”; 而crime通常指触犯法律的犯罪行为或为法律所严惩的“罪”,二者不可混用或替换。
crime，sin，guilt，offence，violation
这些名词都含有“犯法，犯罪，罪恶”之意。
crime指严重的违法行为或罪行。
sin主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。
guilt多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。
offence使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。
violation指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。
- 近义词
- transgressvt.超越;越过;违反;违背;
- boobn.笨蛋;蠢材;（女人的）乳房;愚蠢的错误;
- offencen.犯罪，违反;冒犯，触怒;攻击;
- offensen.进攻;（球队的）前锋;进攻方法;攻势;冒犯；犯罪;
- errorn.错误;差错;谬误;
- turpituden.邪恶，恶劣，堕落;
- guiltn.有罪，犯罪行为，罪恶;[法律] 轻罪，过失;内疚，知罪;自责;
- crimen.罪行，犯罪活动;严重错误，罪过;
- indiscretionn.不慎重的举止，轻率的言行;
- blundern.愚蠢的错误;疏忽;失误;
- eviladj.邪恶的;有害的;令人作呕的;
- sinen.正弦;
- errv.犯错误，出差错;
- trespassvi.<律>侵占，侵入;侵犯，侵害（权利等）;打扰;冒犯;
- drop the ball[体]吊球;
- misconductn.行为不正，不规矩;处理不当;（尤指官吏等的）胡作非为，渎职;
- sinningv.犯罪，犯过错( sin的现在分词 );
- misdemeanorn.不法行为;（相对于重罪的）轻罪，小罪;
- depravityn.堕落;腐败;恶行;堕落腐化的行为;
- commissionv.正式委托;任命…为军官;
- lapsen.小错，疏忽;行为失检，失足;流逝;[法]（权利等的）失效，消失;
- sinfulnessn.有罪;作恶多端;
- iniquityn.邪恶;极不公正;
- transgressionn.违反，违法，罪过;
- violationn.违反，妨碍，侵犯;违犯，违背;[体]违例，犯规;强奸，亵渎，污辱;
- wrongdoingn.坏事，不道德的行为;犯罪;
- do wrongv.作恶;
- wickednessn.邪恶，恶事，恶毒;
- misdemeanourn.不法行为;（相对于重罪的）轻罪，小罪;
- vicen.罪行;恶行，邪恶;缺点;老虎钳;
- goofn.呆瓜;
- helln.地狱，阴间;训斥;胡闹，见鬼;苦境，罪恶之地;
- 双语例句 更多例句
Somehow , It'seemed to show that her adored Frank more sinned against than sinning.
这似乎多少说明了她所热爱的弗朗克受到了过重的处罚.
互联网摘选
They thought they could go on sinning because they were under grace ( Rom. 6:15 ).
他们以为在恩典之下就可以继续犯罪 ( 罗马书6章15节 ).
互联网摘选
Since Ephraim has multiplied altars for sin, They have become altars of sinning for him.
何8:11以法莲增添祭坛取罪 、 此、坛使他犯罪.
互联网摘选
The Spanish Inquisition charged him with sinning against God and man.
西班牙宗教法庭指控他亵渎上帝和人类。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Cor. 8:12 And sinning against the brothers and wounding their weak conscience against Christ.
林前八12你们这样得罪弟兄们,伤了他们软弱的良心,就是得罪基督.
互联网摘选
- 相关词组
- besetting sin易犯的过失;
- venial sinn.可赎的小罪，轻罪;
- sin againstv.违犯;
- mortal sinn.不可饶恕的大罪;
- A Touch Of Sin[电影]天注定;
- original sinn.原罪;
- SIN function[计]正弦函数，SIN函数;
- sin leaf[医]阳叶;
- 今日热词
- 热门搜索
- herb n.草，草本植物;药草，香草;牧草;
- range rover 路虎揽胜;大型越野车
- i dont care 我不在乎
- night after night adv.一夜又一夜;连着几夜；夜夜
- ward n.病房;选区;〈法〉被监护人;
- passive-aggressive adj.被动性进攻的;消极攻击;消极进攻
- obscure adj.模糊的;无名的;鲜为人知的;费解的;难以理解的vt.使…模糊不清，掩盖;隐藏;使难理解;使模糊;使隐晦;使费解
- desk n.书桌，办公桌;服务台;部门;（美）讲道台;书桌;写字台;办公桌;(机场、旅馆等的)问讯台，服务台，工作台;(报社、电视台等的)办公处，部，室，组adj.书桌上用的
- commit suicide 自杀;自寻了断;抹脖子;引决自裁;
- cancel v.取消，终止;废除，注销;
- everyday adj.日常的，平常的;普通的;每天的;经常;
- I pron. (指称自己，作动词的主语)我; 个人; 利己主义者n. 碘元素; 英语字母表中第九个字母; 罗马数字1
