- 词义辨析
slash, carve, chop, cut, hew, slit
这组词的意思相近,它们的区别是:
cut表示“切,割,砍”,泛指用带刃的工具去切、割、砍等,常带有副词,说明切、割、砍的方式或目的; hew 表示“砍,劈”,指挥起刀斧等较重的工具用力砍,被砍的东西往往较大、较重且难以处理,也指将东西凿成需要的样子; chop表示“砍,斩”,指迅速有力地劈开,或用连续的动作将东西砍碎、砍断; carve表示“切,刻”,指用专门的工具刻东西,或用快刀在桌上切肉成片; slit表示“切,割”,多指纵长的切割,侧重切开或割裂; slash表示“砍,斩”,指纵长挥砍,口子又长又深。例如:
He hewed down an oak.他砍倒一棵橡树。
They hewed a canoe out of a tree trunk.他们把一根树干劈成一条独木舟。
He's chopping the firewood.他正在劈柴。
He carved the wood into the shape of a bird.他把木头雕成一只鸟。
They slit his throat.他们切开他的喉咙。
She slit the envelope open with a knife.她用刀把信封裁开。
Some vandals had slashed the seat covers on the train.一些破坏公物的人把火车上的坐垫给划破了。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.
为了维持资金周转,利润率已被降为最低。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来,撕破了他的上衣.
《现代汉英综合大词典》
Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.
雷诺兹手拿菜刀乱砍一气,有5人因此而受伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- slash and burnn.刀耕火种;
- slash price大幅度降价;
- 今日热词
- 热门搜索
- register n.登记本;音域;语域;调风口;v.登记;给…注册;显示;表示;流露;引起注意;把…挂号邮寄;
- afraid adj.害怕的;担心的;恐怕;畏惧,害怕;
- impression n.印象;影响;印象画;感觉;滑稽模仿;外观;压痕;重印本;
- their det.他们的;她们的;它们的;(在提及性别不详的人时,用以代替his或her);
- baid abbr.boolean array identifier 布尔数组标识符;BIOS Aware IPL Device; 百度
- volunteer n.志愿者,自告奋勇者;;v.自告奋勇;主动提供(建议或信息);(未征得当事人同意)举荐;
- does conj.做,有用,工作;v.做( do的第三人称单数 );干;学习;研究;
- disadvantage n.劣势;障碍;不利因素;
- cherry n.樱桃;樱桃树;樱桃色;处女膜;adj.樱桃色的;鲜红色的;
- airplane n.<美>飞机;
- daylight n.日光;白天,白昼;黎明;在光天化日之下;
- information n.消息;数据;问讯处;

