- 词义辨析
slash, carve, chop, cut, hew, slit
这组词的意思相近,它们的区别是:
cut表示“切,割,砍”,泛指用带刃的工具去切、割、砍等,常带有副词,说明切、割、砍的方式或目的; hew 表示“砍,劈”,指挥起刀斧等较重的工具用力砍,被砍的东西往往较大、较重且难以处理,也指将东西凿成需要的样子; chop表示“砍,斩”,指迅速有力地劈开,或用连续的动作将东西砍碎、砍断; carve表示“切,刻”,指用专门的工具刻东西,或用快刀在桌上切肉成片; slit表示“切,割”,多指纵长的切割,侧重切开或割裂; slash表示“砍,斩”,指纵长挥砍,口子又长又深。例如:
He hewed down an oak.他砍倒一棵橡树。
They hewed a canoe out of a tree trunk.他们把一根树干劈成一条独木舟。
He's chopping the firewood.他正在劈柴。
He carved the wood into the shape of a bird.他把木头雕成一只鸟。
They slit his throat.他们切开他的喉咙。
She slit the envelope open with a knife.她用刀把信封裁开。
Some vandals had slashed the seat covers on the train.一些破坏公物的人把火车上的坐垫给划破了。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.
为了维持资金周转,利润率已被降为最低。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.
雷诺兹手拿菜刀乱砍一气,有5人因此而受伤。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A wild cur flung itself at him with bared fangs and slashed a rent in his overcoat.
一只恶狗张牙舞爪猛地朝他扑来,撕破了他的上衣.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- slash and burnn.刀耕火种;
- slash price大幅度降价;
- 今日热词
- 热门搜索
- use n.(使)用;用法;用途,功能;使用权;使用价值;
- incorrect adj.错误的;不正确的;不能接受的;(说话或举止)不合规矩的;
- medium adj.中等的;中间的;不深不浅的;n.方式;媒介;巫师;材料;介质;
- three num.三;三个;第三(章,页等);n.三个(人或物);第三(课、章、行等) ;三岁;表示三的符号(3, iii, III);<英橄> 中卫;三个(人或物)一组;3字型
- stubborn adj.顽固的,固执的;顽强的或有决心的;坚持的;棘手的;
- weapon n.武器;手段,工具(指用作攻击或斗争的知识、言语、行动等);兵器;凶器vi.武装;提供武器
- ETL abbr.最早发射时间(Earliest Time to Launch);电子技术实验室(Electronic Technology Laboratory);应急时限(Emergency Time Limit)网络加载;抽取转化装载(Extract, Transform and Load);数据抽取
- conference n.专题讨论会;正式商谈;体育协会;
- suppl [医]供给,输送,电源;
- df dead freight 空舱费;
- Siemens 西门子(MKS 制电导单位,相当于欧姆);
- significant adj.重要的, 有重大意义的;显著的, 值得注意的;<统>显著的, 有效的;(词缀等)有意义的;不可忽略的, 值得注意的;相当数量的;别有含义的, 意味深长的;(语言上)区别性的n.<古>有意义的事物;标志, 象征

