- 词义辨析
stare, gape, gaze
这组词都有“(长时间)看”的意思。它们的区别是:
1.gaze可表示倾慕、神往; stare表示吃惊或深思; gape强调看得“目瞪口呆”。
2.gaze和stare既可用作不及物动词,也可用作及物动词; gape仅用作不及物动词。例如:
Never in his life had he gazed on such splendor.他生平从没有见过如此辉煌壮丽的场面。
What are you gaping at?你目瞪口呆看什么呢?
They gaped at me when I told them about the gold I had found.我告诉他们我找到黄金的情况时,他们惊讶得张着大嘴看着我。
stare at, fix on, gaze at, glare at
这四个短语共同的意思是“注意看”。它们的区别是:
fix on是普通用语,指目光集中在某物上或注意力集中在某事上; glare at指愤怒、凶猛地看,强调敌对或威胁的态度; gaze at指着迷地或惊羡地看,强调目不转睛; 而stare at则指呆呆地看,含有无礼或粗鲁的意味。例如:
He glared at me hatefully.他以仇视的眼神盯着我。
He is gazing at the beautiful woman.他凝视着那位漂亮的女人。
It's rude to stare at other people.直勾勾地看人不礼貌。
glance,stare,glare
这组动词都与“看”有关。
glance意为“匆匆一瞥”,是不及物动词,其后必须接介词at, over等才可以接宾语。
stare意为“凝视”,它也是一个不及物动词,其后通常接介词at才能接宾语。
glare意为“怒视;瞪眼”,也是不及物动词,其后要接介词at后才能接宾语。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
Even here a red Lamborghini Diablo sports car attracts covetous stares.
即便在这儿,兰博基尼的红色迪亚博罗跑车也会招来垂涎的目光。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There the effigy stands, and stares from age to age across the changing ocean.
雕像依然耸立在那儿, 千秋万载地凝视着那变幻无常的大海.
词典精选例句
He stares at the hundreds of workers slaving away in the intense sun.
他凝视着在炎炎烈日下辛苦劳作的几百名工人。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As Tony approached his buddies, he was bewildered by their dumbfounded stares.
当托尼跑向他的伙伴时, 他们目瞪口呆的神情让托尼很是疑惑.
互联网摘选
He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.
他漠然而漫无目标地注视着不远处。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- stare at盯,凝视;睽;
- stare out盯得(某人)再不敢对视下去;
- stare intov.凝视;
- stare decisis<拉>照章办事;
- stare in the face盯视,直视;<非正>就在眼前[身旁];<非正>显而易见;
- 今日热词
- 热门搜索
- howl vt.哀号,吼叫;vi.嚎叫,咆哮;哀嚎;<俚>开心地狂笑;<俚>狂欢;
- bachelor n.单身汉;学士;
- refreshments n.茶点( refreshment的名词复数 );点心;(精力的)恢复;精神爽快;
- one num. (数字)一;一个;(基数)一,第一;n. 一个人;一点钟;一体;独一;
- tense adj.拉紧的;肌肉绷紧的;神经紧张的;[语](语音)紧的;n.[语]时,时态;〈古〉时间;
- running man 综艺节目《奔跑吧兄弟》;《奔跑吧兄弟》韩国SBS电视台综艺节目;韩国SBS电视台周末娱乐节目《星期天真好》新的版块,是韩国著名主持人刘在石自“家族诞生”第一季结束后时隔五个月接手的SBS新艺能节目;
- nine num.九;九个;第九;n.九,九个;
- teapot n.茶壶;
- trousers n.裤子;
- accustom vt.使习惯;
- container n.容器;集装箱;
- persimmon n.柿子;

