- 词义辨析
surrender, capitulate
这组词的共同含义是“投降”。它们的区别在于:surrender指胜利者已控制了战局,暗示战败一方立即停止抵抗,无条件地投降; 而capitulate指有条件地投降。
surrender, submit, yield
这组词的共同含义是“顺从,服从”。它们的区别是：
submit指顺从别人的意志,服从权威的力量; 而yield指被迫停止对抗,向对方屈服; surrender指因战败,或被迫“交出”或“放弃”某些事物。
submit，yield，surrender
这些动词都含“屈服、投降”之意。
submit一般指放弃抵抗，愿意服从对方。
yield含义相近，还指由于缺乏坚强的意志、力量和忍耐心，而屈从于他人的权势或控制。
surrender指由于战败被迫投降或向战胜者或某种权势屈服。
- 速记技巧
词源记忆法
来源于古法语中由前缀sur-(上，超过)和通俗拉丁语动词rendere(归还，后退)组成的复合动词surrendre(移交，放弃)。=【同源词】render,rent单词render已有提及，表“提供，回报”，且其词根der表“给”，所以可概括为“给予，give”；前缀sur-表“up,over”，如surpass（超过），surface（表面）等；两相结合，对应词组give up（放弃）。“投降”和“给”何干？投降常伴随领土、赔款的交付。
- 近义词
- 反义词
- foregovt.摒弃;摒绝;放弃;
- cedevt.让给，割让;放弃;
- cessionn.（领土的）割让，（财产的）转让;
- capitulationn.（有条件的）投降;概要;协议;一系列条款;
- deliverv.发表;宣布;递送;交付;运载;履行;不负众望;托付;接生;投掷;把…瞄准;给予（打击）;解救;
- relinquishvt.放弃;让出（权利，财产等）;放开，松手;撤离;
- sacrificen.牺牲;舍弃;祭品;
- part with失去， 卖掉[付出]…， 与…分开;割舍;
- yieldv.产生;屈服，让步;放弃;让路;
- abandonvt.放弃(信念);(不顾责任、义务等)离弃，遗弃，抛弃;(不得已而)舍弃，丢弃，离开;停止(支持或帮助);中止;陷入，沉湎于（某种情感）
- capitulatevi.认输，屈服;屈从，停止反抗;有条件投降;让步;
- concessionn.让步，妥协;特许权;优惠;
- deliveryn.递送（商品）;分娩;投递的;演说风格;
- renouncevt.放弃，抛弃;拒绝，否认;宣布与…决裂，断绝关系;垫牌;
- resignationn.辞职;辞职书;顺从;听从;
- fallv. 落下;跌倒;减少;沦陷;下垂;堕落;失势;陷落;阵亡;变成;降临;被说出;出生;落(到);下跌;<俚>被逮捕;<古>(对异性)倾倒，倾心
- submitv.顺从;提交;主张;
- hand over交出; 交付; 交给;让与;
- abdicatevt.放弃（职责、权力等）;
- upadv. 在上面，在高处;起床，起来;向上;由低到高;
- yieldingadj.柔软的;易弯曲的;顺从的;服从的;
- givev.交给;赠送;提供;捐助;用于…;使…受惩罚;传染疾病;举办使产生;
- spareadj.闲置的， 空闲的;备用的;瘦（高）的;
- give up放弃；投降;
- submissionn.投降;屈服，服从;谦恭，柔顺;提交，呈递;
- renunciationn.声明放弃（权利等）;宣布断绝关系;克己;
- forgovt.& vi.没有也行，放弃;
- give in屈服; 投降; 让步;交;
- addictionn.入迷，嗜好;上瘾;吸毒成瘾;癖好;
- resignv.辞职;放弃;屈从;勉强接受;
- 知识拓展
重要短语
unconditional surrender无条件投降
- 双语例句 更多例句
The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.
被告被释放候审，但须交出护照。
《牛津高阶英汉双解词典》
Gen. Morgan's troops yesterday surrendered their heavy weapons to Belgian and US troops.
昨天，摩根将军的部队被迫向比利时和美国军队交出了他们的重型武器。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property...
纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Unable to fight on or to escape, the enemy were forced to surrender.
打吧,打不下去,跑吧,跑不了, 敌人只好投降.
《现代汉英综合大词典》
- 相关词组
- voluntarily surrender自愿投降
- surrender to向…投降;使（自己）听任…的摆布， 使（自己）陷入…;
- surrender oneself tov.放任;
- surrender valuen.被保险人中途解约时的退保金额;
- surrender valuesn.被保险人中途解约时的退保金额( surrender value的名词复数 );
- 今日热词
- 热门搜索
- WWB abbr.[计]= World-Wide Belt line,环球线路;网络WAP Web Browser; 波形记录分析软件; 中国文物报
- encourage v.鼓励;使有希望;劝说;促进;
- candidate n.候选人;应试者;适合…的人/物;
- strength n.体力;强度;毅力;实力;优点;
- interview n.面试;采访;面谈;v.对…进行面试;采访;面谈;
- treasury n.国库，金库;（政府的）财政部;宝库，宝藏;贮藏所，库房;
- plus prep.加;外加;conj. 而且;
- irrigate vt.灌溉;冲洗（伤口）;使清新;vi.灌溉;冲洗;
- probable adj.可能的;大概的;n.很可能的事;可能入选者;
- refusal n.拒绝;优先取舍权;
- novel n.小说;adj.新颖的;
- implement vt.实施;执行;贯彻;使生效;实现;落实（政策）;把…填满;n.工具，器械;家具;手段;[法]履行（契约等）;
