- 词义辨析
suspend, dangle, hang, sling
这组词都有“悬挂”的意思。它们的区别是:hang指一端固定在一点或一条线上,另一端悬在空中的状态,也指依附在一点上; dangle指晃来晃去地吊着某物; sling指用吊索轻松地吊起笨重的物体或指吊在肩上; suspend指悬浮在空中可以灵活运动。例如:
Hang the picture on the wall.把画挂在墙上。
He sat on the edge of the table dangling his legs.他坐在桌子沿上,悬荡着双腿。
He stood up and slung his gun over his shoulder.他站起来把枪往肩上一背。
They could see the dust suspended in the beam of light.他们能看见悬浮在那道光中的灰尘。
delay，postpone，defer，suspend，prolong，put off
这些动词或短语均有“推延，延期”之意。
delay普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。
postpone正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。
defer正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。
suspend指暂时中断以待某种条件的实现。
prolong指把时间延长至超过正常或通常的限度。
put off口语用词，与postpone同义，但较通俗。
- 速记技巧
词源词根法
sus-下，低+-pend-悬挂sus-，在下，向上，-pend，悬挂，词源同depend，pendulum.引申词义暂停，中止。
- 双语例句 更多例句
运营单位未经市政府批准不得中止或者终止运营服务.
网络文摘精选
Lou Qijin's company is no exception. The situation has forced him to suspend his expansion plan.
Louqiin的公司也不例外. 这样的情况已经迫使他不得不停止了他的扩张计划.
网络文摘精选
...a mobile of birds or nursery rhyme characters which could be suspended over the cot.
能悬挂在摇篮上方、由小鸟或童谣故事人物组成的风动玩具
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
China's decision last weekend to suspend its currency peg should help the process along.
中国上周末决定暂停盯住美元的汇率制度,这应有利于推动该进程.
网络文摘精选
The police officer was suspended while the complaint was investigated.
投诉调查期间，这位警员被暂停职务。
《牛津高阶英汉双解词典》
These suspend the Chinese chess aftermath at the roadside to velvet may not believe?
那些在路边摆象棋残局的赢钱的可以相信不?
网络文摘精选
Sales of the drug will be suspended until more tests are completed.
这种药品在完成进一步检验之前将暂停销售。
朗文当代高级英语词典 第6版
在剧院看戏时，我们自愿对一切暂不置疑。
《牛津高阶英汉双解词典》
Something else is that you may have to suspend your critical judgments for a while.
还有,你可能得暂时把那些批判性的看法搁置起来.
网络文摘精选
Iran's President Mahmoud Ahmadinejad has refused to suspend enrichment activities before new talks.
伊朗总统艾哈迈迪内贾德拒绝在新的会谈前中止浓缩铀项目.
网络文摘精选
The two police officers have been suspended until an enquiry is carried out.
那两名警察被暂时停职,直到调查完毕。
朗文当代高级英语词典 第6版
一名联合国官员说将会暂停援助项目，直到援助车队能够得到充分的保护为止。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police...
布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- to suspend diplomatic relations暂停外交关系
- suspend business[法]停止营业;休业;
- 今日热词
- 热门搜索
- noisy adj.嘈杂的;喧闹的;充满噪音的;吵吵闹闹的;
- stem n.茎;高脚杯的脚;烟斗柄;词干;v.阻止;
- secret adj.秘密的，保密的;隐秘的;神秘的;外人不得而知的;(指行为与习惯)暗中进行的，未公开的，诡秘n.秘密;机密;诀窍;奥秘;秘诀;诀窍;奥妙
- set v.放，置;使处于;以…为背景;设置;安排，确定;树立，开创;指派;凝固;接骨;给…配乐;落（下）;n.一套/副/组;一群人;电视/收音机;布景，摄影棚;（体育比赛）局;（数学）集合;姿态;发型;凝固;秧苗;
- decision n.决定;决断力;果断;裁决;
- mild adj.温柔的;温暖的;轻微的;（味道）不浓的;n.淡味麦芽啤酒;
- bravery n.勇敢，勇气;辉煌，华丽;刚毅;
- permit v.允许;使有可能;破例做;n.许可证;
- patriotic adj.爱国的，有爱国心的;爱国主义的;
- preference n.偏爱;优先权;偏爱的事物;（债权人）受优先偿还的权利;
- windbreaker n.风雪衣，防风夹克;
- dawn n.黎明;开端;曙光;萌芽;v.出现;开始，开始清楚;变得开朗;
