- 词义辨析
tolerate, bear, endure, put up with, stand, suffer
参见bear条。
stand，bear，endure，tolerate，suffer，abide，withstand
这些动词都含“忍受”之意。
stand口语用词，常可与hear换用，但侧重指经受得起。
bear强调容忍，是普通用语。
endure书面用词，指长时间忍受痛苦和不幸，着重体力或意志力的坚强不屈服。
tolerate指以自我克制的态度，对待令人反感或厌恶的东西，含默认宽容意味。
suffer通常指非自愿或被迫忍受各种痛苦、困难或不快，强调受到苦难。
abide指忍受长期的痛苦或折磨，强调耐心和屈从。多用于否定句和疑问句中。
withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。
- 近义词
- bearn.熊;（在证券市场等）看跌的人;
- takevt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;
- standn.台，看台;立场;停止;抵抗;
- permitv.允许;使有可能;破例做;
- sufferv.受苦;忍受;变差;
- abidevt.容忍，忍受;等候;遵守;
- withstandv.经受住;承受;
- supportv.支持;帮助，资助;养活，维持;支撑;证实;
- sustainvt.维持;支撑，支持;遭受，忍受;供养;
- put up建造，搭起，设立;张贴，挂起;支付，提供（资金）;进行（抵抗）;提高（价格）;奋勇斗争，抵抗;留宿，为…安排住处;抬高，使升高;提出（建议，论点，理由）;投宿;（使）准备好;参加竞选;提名…为候选人
- stick out伸出来; 竖起;坚持; 断言;
- digestv.消化;理解;
- acceptvi.承认;同意;承兑;
- stand for代表;为…而奋斗;拥护;<口>容忍;
- brookvt.容忍，忍受;
- endurevt.忍耐;容忍;
- allowvt.允许;承认;给予;准许（做某事）;
- put up with忍受，容忍;容受;忍得住;将就;
- colludevi.密谋，共谋;
- haveaux. 用以构成完成式及完成式的不定式，表示已经…;
- stomachn.腹部;胃;
- 知识拓展
capable of tolerating conflicting opinions
能够容忍不同意见
pain tolerating
忍受伤痛
- 双语例句 更多例句
Look around your life and make a list ( yes, another list ) of things you are tolerating.
回顾你的生活并列出一张你在忍受着的事情的清单 ( 是的, 另外一张清单 ).
互联网摘选
“阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施.
英汉非文学 - 行政法
沿海砂生植被是由一些砂生植物和耐沙和 抗 干旱的植物组成.
互联网摘选
The Keynesian case for tolerating a budget deficit almost made itself.
凯恩斯主义理论对预算赤字的容忍,几乎就说明了这一点.
互联网摘选
Yeah, I am charitable, but not enough for tolerating your fault like this.
是的, 我宽厚仁慈, 但远不足够于容忍你这样的错.
互联网摘选
The third option is to muddle through, shedding a few duds and tolerating the rest.
第三种选择是得过且过, 裁掉几个庸才,容忍其他的.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- art n. 艺术 ( 包括绘画、雕塑、音乐、舞蹈、文学等 );技术，技艺;方法，诀窍，本领;美术 ( 指绘画、绘图和雕塑 );人文科学，文科;艺术技巧;(总称)美术 ( 作 ) 品；艺术 ( 作 ) 品v.<古>be的现在式单数第二人称
- shake v.摇动，抖动;动摇;摇头;颤抖;握手;使非常震惊/烦恼;摆脱;n.摇动;抖动;颤抖;奶昔;
- anecdote n.趣闻，轶事;[复数]秘史;
- limitless adj.无限制的；无界限的；无限度的；无止境的;
- flare gun 信号枪;
- attain vt.& vi.达到，获得;遂愿;经过努力到达某事物;vt.达到，实现;获得;到达;
- contribute v.捐献;增加，增进;做贡献;促成;撰稿;讲话;是…的原因;
- favour n.帮助;恩惠;赞同;善行;vt.喜爱;有利于;赞同;容貌像…;
- close to home 离家近;触到痛处，说得太露骨;
- Speech n.演说;说话方式;台词;
- transitive adj.（指动词）及物的;过渡的;转变的;<数><逻>可递的;
- distant adj.遥远的，久远的;远亲的;冷淡的;恍惚的;
