- 词义辨析
treaty, agreement, contract, pact
这组词都可指“协定”。pact用来指国家、团体或个人之间的“协定”
treaty指在外交谈判后按国际公法签署的正式条约,在重要性和约束力上都比pact强; agreement泛指人与人之间、团体或国家之间达成的任何“合同,协定”,包括正式的或非正式的、书面的或口头上的; contract通常用于双方或多方订立的“契约”,为正式的,有法定效力。
agreement，contract，treaty，convention，bargain，understanding，accord
这些名词都含“协定，协议，契约，合同”之意。
agreement普通用词，含义最确定，泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等，可以是口头的，也可以是书面的。
contract侧重指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约。
treaty指国家之间经外交谈判后依照国际法签订的正式条约。
convention比treaty更专门化，但不及treaty正式。也可指国家之间就有关事情签订的条约。
bargain通常指商业交往中的购销合同。
understanding指不具约束力的非正式的协议。
accord多指国际间的非正式协议。
- 速记技巧
词根词缀法
treat(处理)+y(名词后缀)→处理问题的文件→条约。[仅供参考，如有错误请纠错]
- 知识拓展
重要短语
peace treaty和平条约
international treaty国际条约
north atlantic treaty北大西洋公约
patent cooperation treaty专利合作条约
- 双语例句 更多例句
Under the terms of the treaty , La Rochelle was ceded to the English.
根据这个条约的条款，拉罗谢尔割让给了英国人。
《牛津高阶英汉双解词典》
The principal issues in dispute concern the duration of the future treaty.
有争议的主要问题牵涉到将来条约的期限.
《简明英汉词典》
The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.
该和平条约将为主权国家形成松散的同盟关系奠定基础.
《简明英汉词典》
After 10 years of negotiation, the Senate ratified the strategic arms reduction treaty.
经过10年协商，参议院已经正式批准了《削减战略武器条约》。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Talks aimed at producing a new world trade treaty have been under way for six years.
旨在制定出一个新的世界贸易条约的谈判已经进行了6年。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The peoples of Southeast Asian countries all denounced the treaty between these two countries.
东南亚各族人民一致声讨这两个国家签订的条约.
《简明英汉词典》
- 相关词组
- peace treaty[法]和约;
- North Atlantic Treaty Organization北大西洋公约组织(=NATO);
- conclude a treaty[经] 订条约;缔约;
- withdrawal from treaty[法] 退出条约;
- Andeans Treaty Organization安第斯条约组织
- withdraw from treaty退出条约;
- barter treaty换货协定;
- United States Treaty Organization Council美国条约组织理事会
- contractual treaty契约性条约;
- 今日热词
- 热门搜索
- ambition n.抱负;渴望得到的东西;追求的目标;夙愿;野心；雄心；志向；抱负;
- prairie n.（北美的）大草原;
- does conj.做，有用，工作;v.做( do的第三人称单数 );干;学习;研究;
- Every dog has his day 人皆有得意时，风水轮流转;凡人皆有得意日;人人皆有得意时;人皆有出头日;时来运转
- bertha n.（妇女服装上披肩似的）宽圆花边领;网络贝尔莎
- compensate v.补偿，赔偿;弥补;抵消;
- has been 已经;
- meaning n.意思，意义;含义;意图;vt.意味(mean的现在分词);意思是;
- restaurant n.饭店，餐馆;
- fence n.栅栏;赛马障碍物;销赃者;v.把…圈起来;击剑;搪塞;
- slippery adj.滑的;狡猾的;棘手的;
- mix v.(使)混合;调制;相协调;交往;混录;;n.混合;配料;混音;结合体;
