trium

Trium participants complete six study modules, moving between the three campuses, in addition to time spent in two emerging-market countries.

Trium学员要在这三个校园内完成六个学习单元，另外还要去两个新兴市场国家学习一段时间。

互联网摘选

Kellogg/ HKUST dominated this ranking from 2009 to 2014 but lost out to Trium in 2014 and to Tsinghua University/ Insead in 2015.

凯洛格与香港科技大学的EMBA项目从2009年至2014年一直位居该排行榜榜首，但2014年输给Trium项目，2015年又败给清华大学（Tsinghua）与欧洲工商管理学院（Insead University）合办的EMBA项目。

互联网摘选

The 2014 ranking of 100 programmes for working senior executives is headed by Trium, runby HEC Paris, the London School of Economics and Stern School of Business at New York University.

2014年在职高管100强课程排行榜冠军是由法国巴黎高等商学院（HEC Paris）、伦敦政治经济学院（LSE）和纽约大学斯特恩商学院（Stern School of Business at New York University）三家合办的Trium课程。

互联网摘选

Trium is ranked first for the work experience of its alumni before the programme, second for aims achieved and third for international course experience.

Trium在三个指标上名列第一：攻读课程前学员的工作经历、实现的目标，以及国际课程经历。

互联网摘选

Trium's alumni value studying alongside senior and international classmates.

Trium的学员重视与资深和国际高管一同学习的机会。

互联网摘选

The joint programme delivered by Tsinghua and Insead University ( Tiemba) moved up two places to lead the 2015 global executive MBA ranking, dethroning Trium, which drops back to third place after only one year at the top.

清华大学（Tsinghua）与欧洲工商管理学院（Insead University）合办的Tiemba项目排名上升两位，在2015年全球EMBA排行榜中摘得桂冠，而Trium项目的排名回落至第三，仅在头名位置维持一年时间。

互联网摘选

Trium jumped three places to overtake the joint programme taught by Kellogg School of Management near Chicago and Hong Kong University of Science and Technology, which had been top of the ranking for five years.

Trium跃升3名，击败由凯洛格管理学院（Kellogg School of Management）与香港科技大学（HKUST）联合推出的课程，后者多年来一直高居排行榜榜首。

互联网摘选

The structure of this EMBA programme is similar to that of the Trium degree, with participants alternating between the two campuses throughout the course.

该EMBA课程的安排与Trium类似&学员在整个课程期间要在两个校园内学习。

互联网摘选

It is the first time Trium has headed the ranking and it is only the fourth programme to do so in 14 years.

这是Trium首次登上排行榜榜首，也是14年来第四个登上榜首的课程。

互联网摘选