- 双语例句 更多例句
What divine drink wouldst thou have, my God, from this overflowing cup of my life?
我的上帝, 从我满溢的生命之杯中,你要饮什么样的圣酒 呢 ?
互联网摘选
Still wouldst thou sing, and I have ears in vain-To thy high requiem become a sod.
你仍唱着, 而我听不见,你那高昂的安魂曲对着一搓泥土.
互联网摘选
Is it only thou who wouldst stand in the shadow silent and behind them all?
你只要静默地站在他们背后的阴影中 吗 ?
互联网摘选
Wouldst thou not, gentle reader, have demanded from me a dashing sketch of the fashionable world?
敬爱的读者, 难道你们不会要求我画一幅花花世界的速写?
网络文摘精选
Occupy thyself with few things, says the philosopher, if thou wouldst be tranquil.
哲学家说, 如果你愿意宁静,那就请从事很少的事情.
互联网摘选
Believest thou? Then let thine activities bespeak that thou wouldst have, in spirit, in truth.
你信 吗 ?那么让你的行为在灵性中 、 在真理里,讲出你的所信.
网络文摘精选
" Wouldst thou avenge thyself on the innocent babe? " whispered she. "
" 你打算在这无辜的婴儿身上发泄你的仇恨 吗 ? " 她悄声说.
英汉 - 翻译样例 - 文学
- 今日热词
- 热门搜索
- cigarette n.香烟，卷烟;
- spin v.使旋转;急转弯;疾驰;甩干衣服;有倾向性陈述;纺纱;吐丝;n.高速旋转;尾旋;旋转;倾向性陈述;(乘车)兜风;
- attentive adj.注意的;周到的，殷勤的;温存;细心;
- riddle n.谜（语）; 神秘事件;v.（用子弹）把…打得到处是洞，使满是弹孔;精查（证据）;
- smell v.有(或发出)…气味;闻到;嗅到(气味);嗅(气味);有难闻的气味;觉察出n.气味;嗅觉;臭味;嗅
- potplayer 媒体播放器；potplayer全能影音播放器；播放软体
- event n.事件;活动;比赛项目;
- fundamental adj.基础的;根深蒂固的;必须的;基频的;基音的;n.原理;基音;基谐波;
- fist n.拳头;拳vt.紧握;握成拳;用拳打
- virtue n.美德，德行;善行;优点，用处;
- roller n.滚筒;滚压机;定型卷夹，塑料发卷;巨浪;
- hate you 恨你;
