- 双语例句 更多例句
I always feel much better once I get out of Yeh-yeh's room.
我回到自己的房间,觉得心里畅快许多.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
In all fairness to Yeh-yeh, he wants you to stay home for your own good. "
其实凭良心讲,爷爷不要你出去,还是为你好. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Yeh-yeh, who was passing by, thought Tieh had died, and he came rushing in.
爷爷刚刚走过窗子底下, 以为爹死了, 喘着气走进来.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
" Third Young Master, look at the state you've got your Yeh-yeh in!
“ 三少爷, 你看你把你爷爷气成这个样子.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
" Not because I want to obey Yeh-yeh, but to save you trouble. "
不过我并不是听爷爷的吩咐, 这只是为了免得给你带来更大的麻烦. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Yeh-yeh probably wasn't always such an irritable old stick, thought Chuehhui.
“爷爷不见得生来就是古板不近人情的罢.”他心里这样想.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Although Yeh-yeh's voice was still stern, it was much milder than a few minutes before.
祖父的声音仍然严厉, 但是比先前温和些了.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
Chueh-hui seldom exchanged more than a few words with his Yeh-yeh.
他跟祖父见面时很少谈过五句以上的话.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- 今日热词
- 热门搜索
- blood n.血,血液;流血,杀戮,杀人(罪),牺牲;有…类型的血的,血统;血气,气质;vt.用血染(皮革等),用血弄湿;使出血,抽…的血;让新人初试做某事,使先取得经验;
- victory n.胜利;成功;
- alpha n.阿尔法;希腊字母的第一个字母;
- neat adj.整洁的;爱整洁的;小巧优雅的;灵巧的;干净利落的;很好的;未掺水的;
- somewhere adv.在某处;到某处网络某个地方;某地;
- what do you want from me 你想从我这里得到什么;你想从我这得到什么
- surface pro 键盘;专业版
- jaw n.下巴;颌;唠叨;狭窄入口;vi.闲谈;唠唠叨叨,喋喋不休;教训;
- belief n.信心,信任;信念,信仰;看法,意见;
- habit n.习惯;瘾;长袍;
- top adj.(位置、级别或程度)最高的;极棒的;n.顶(端),表面;最高地位/职位;首位,第一;尽头;帽,盖,塞;上衣;茎叶;陀螺;
- positive adj.积极乐观的;建设性的;拥护的;正面的;明确的;有把握的;阳性的;完全的;大于零的;带正电的;

