与虎谋皮用英语怎么说?_与虎谋皮的英语翻译_与虎谋皮的英语_与虎谋皮的英语单词_与虎谋皮的英文_与虎谋皮的英语例句_与虎谋皮的意思_与虎谋皮组词_与虎谋皮的拼音_与虎谋皮造句_与虎谋皮近反义词查询_与虎谋皮拼音

枉费心机rack one's brains in vain;be an ass [a fool] for one's pains;contrivances;flog a dead horse ;
水中捞月fish for the moon in the water;catch the moon in the water -- a fruitless attempt;fish for the moon's reflection;fish in the air ;
海中捞月fishing for the moon in the sea——strive for the impossible ;

1、

网民普遍认为，让老百姓与开发商商量房价，无异于“与虎谋皮”。

互联网摘选

2、

向他求助无异于与虎谋皮.

《现代汉英综合大词典》

bacon[ˈbeɪkən] n.培根，熏猪肉;
YMCA[ˌwaɪ em si: ˈeɪ] abbr.青年会;基督教青年会;Young Men's Christian Association；
xhamster 网络昨天；天之前；优酷
rob[rɒb] v.抢劫;夺走，剥夺;
ECCO 衣蔻;爱步鞋;爱步男鞋;爱步;埃科
business[ˈbɪznəs] n.商业;商务;生意;事情;买卖;商业机构;营业额;公事;重要事情，要点;贸易额;营业状况;归（某人或某机构）管的事
star sky 星空;
approach[əˈprəʊtʃ] vt.& vi.接近，走近，靠近;vt.接近;着手处理;使移近;试图贿赂（或影响，疏通）;
beer[bɪə(r)] n.啤酒;一杯(或一瓶、一罐)啤酒
laborer['leɪbərə] n.体力劳动者，工人;（熟练工人的）辅助工;
minibus[ˈmɪnibʌs] n.小型公共汽车;
steam[stiːm] n.蒸汽；水蒸气；水汽；蒸汽动力；<口>力量, 精力;情绪的紧张;轮船, 乘船旅行v.蒸发;散发蒸汽, 冒水汽;蒸（食物）;依靠蒸汽动力行驶;快速行走;蒙上水汽, 蒙上汽雾;使劲干, 大幅度进展 ;（使）生气, 发怒;快速地边走边偷（或抢）;<俚>聚众对…行劫