倾家荡产

[qīng jiā dàng chǎn]
  • 倾家荡产
  • 释义

    dissipate one's fortune;become bankrupt;bring the family to ruin;family ruined and its property all lost ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 06:29:38
  • 近义词
  • 反义词

  • 家徒四壁have nothing but the bare walls in one's house;a family with nothing but four walls;a house empty [bare] of all furniture;as poor as a church mouse ;
  • 一贫如洗(as) poor as Job;be destitute of;be desperately poor;be in utter destitution;as poor as a church ;
1、

She accused him of ruining her financially with his taste for the high life.

她指责他为了追求奢华的生活致使她倾家荡产

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

He's been eating me out of house and home.

他吃得我倾家荡产.

互联网摘选

3、

Farmers are ruined, and have to move to better land.

农民已倾家荡产, 不得不迁移到较好的土地上去.

互联网摘选

4、

I was ruined by that law case , I'm a ruined man.

我被那场官司搞垮了, 现在已经倾家荡产.

《简明英汉词典》

5、

Mr Smith lost his shirt betting on the horses.

史密斯先生因赌赛马而倾家荡产.

互联网摘选

6、

Uninsured people can be bankrupted by big medical bills.

高额的医疗费会让未参保者变得倾家荡产

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Yes, some people do " go to the dogs " by going to " the dogs " .

噢, 有些人就是由于去跑狗,而 倾家荡产.

词典精选例句

8、

He can eat you out of house and home.

他能把你吃得倾家荡产.

互联网摘选

9、

Come on! One evening at the theatre won't break the bank.

得啦! 看一晚上戏不会倾家荡产的.

词典精选例句

10、

Unemployment and lingering disease cooperated to make his family broken.

失业加上长期的疾病,使他倾家荡产.

《简明英汉词典》

11、

We are ruined, and must face up to the fact.

我们倾家荡产了, 我们必须面对事实.

互联网摘选

12、

When they lost their fortune, everyone said that they had it coming.

当他们倾家荡产时, 大家都说他们是活该.

互联网摘选

13、

The plaintiff had won, but was ruined financially.

原告虽然胜诉, 如弄得倾家荡产.

词典精选例句

14、

Result is that the treatment can not go bankrupt.

结果就是倾家荡产也无法治疗.

互联网摘选

15、

I was ruined by that law case.

我被那场官司搞得倾家荡产.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈