偷天换日

[tōu tiān huàn rì]
  • 偷天换日
  • 释义

    place a substitute by subterfuge;audacious scheme of cheating people;in an underhand attempt;steal the sky and put up a sham sun -- to play a sly trick;[电影]The Italian Job;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 15:39:37
  • 近义词
  • 反义词

  • 掉包(暗中以假换真或以坏换好) stealthily substitute one thing for another ;
  • 弄虚作假resort to deceit [deception];employ trickery;have recourse to deception;play tricks;falsification ;
  • 暗渡陈仓do one thing under cover of another;[电影]The Sucker;
  • 偷梁换柱steal the beams and pillars and replace them with rotten timbers;resort to fraudulence;secretly replace the beams and pillars with rotten timbers;steal the beams and change the pillars -- to perpetrate a fraud ;
  • 移花接木 graft and transplant;graft flowers on a tree;graft the flower of one tree onto another;graft one twig on another ;
  • 掩人耳目cover other's eyes and ears;cast a mist before sb.'s eyes;cover up the story;fool public opinion ;
1、

His defense, which seems credible on the evidence so far, is that the bank masked its skullduggery so completely that no regulator anywhere in the world could get a handle on it.

他的辩词(根据目前证据似乎可信)是:银行把它的偷天换日的做法遮掩得天衣无逢,全世界任何地方的监管人员都无法掌握.

《简明英汉词典》

2、

Her other notable movies include The Devil's Advocate, The Italian Job and Mighty Joe Young.

她其他的著名影片包括《魔鬼代言人》,《偷天换日》和《巨猩乔扬》。

互联网摘选

3、

In a spoof of cult 1969 film "The Italian Job," the commercial features a gang of dogs as they hijack a van full of Bakers dog food.

广告创意源自1969年的电影《偷天换日》。广告中,一群狗打劫了一辆运送“贝克斯”狗粮的货车。

互联网摘选

4、

A week later the country was teetering on the brink of civil war.

而一周之后,肯尼亚却偷天换日地走到了内战的边缘地带.

网络文摘精选

5、

In the original The Italian Job, Michael Caine and his crew use several of these cars to weave through terrible traffic in Turin, Italy.

在原版《偷天换日》中,迈克尔-凯恩和他的搭档驾驶多辆宝马穿梭在意大利都灵的路面上。

互联网摘选

6、

This narrow margin gave it victory over Michael Caine's line,' You're only supposed to blow the bloody doors off "from 1969" s The Italian Job.

英国著名演员迈克尔·凯恩在1969年的电影《偷天换日》中的那句“你只能杀出一条血路。”因一票之差,屈居第二。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • bucket[ˈbʌkɪt] n.水桶;一桶(的量);大量;〈俚〉交通工具;v.用桶装,用桶运;倾盆而下;〈美俚〉骗;猛开车,猛划船;
  • keep[ki:p] v. 保持;继续(做某事);(为某人)保留,留下;记下,记录,记载;开设,经营,管理(商店或餐馆);保护;(使)处于;遵守;保守(秘密);放,存放,贮存(在某处);养;保有;供养;使耽搁;守门;健康状况如何;保持不坏vi. (食品)保持新;保持健康;
  • valid[ˈvælɪd] adj. 有效的;有法律效力的;正当的;健全的;
  • north[nɔːθ] n.北方;北部;(美国南北战争时与南方作战的)北部各州;北方发达国家(尤指欧洲和北美各国);adj.北方的;北部的;朝北的;(风,光线)来自北方的;
  • floor[flɔː(r)] n.地面,地板;楼层;底部;议员席;vt.铺地板;击败,打倒;
  • weigh[weɪ] v.(有…)重;称重量;权衡,斟酌;使烦恼/忧虑;对…有影响;起(锚);
  • daily[ˈdeɪli] adv.每天;;adj.一天的;每天的;按天的;
  • lab[læb] n.实验室,研究室;Lab,英国政治工党;分析室;暗室;
  • 中国[zhōng guó] 名 China;the People's Republic of China;Sino-;PRC;
  • revolution[ˌrevəˈluːʃn] n.革命;变革;旋转;
  • all out of love[ɔːl aʊt ɒv lʌv] 与爱绝缘;失落的爱;西城男孩;迷失的爱;爱的一切
  • earth[ɜːθ] n.地球;陆地;泥土;兽穴;vt.把(电线)接地;盖(土);追赶入洞穴;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈