掩人耳目

[yǎn rén ěr mù]
  • 掩人耳目
  • 释义

    cover other's eyes and ears;cast a mist before sb.'s eyes;cover up the story;fool public opinion ;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 10:49:58
  • 近义词
  • 反义词

  • 捂捂盖盖[方] try to cover up ;
  • 以退为进One step back today for two steps forward tomorrow.;make concessions in order to gain advantages;retreat for the sake of advancing;retreat in order to advance ;
  • 花言巧语blandishments;a lot of artful talk;a specious style of speech;banana oil;double talk;
  • 狡兔三窟The wily hare has three holes to his burrow.;A clever rabbit has three burrows.;A cunning rabbit has three holes [burrows].;burrow oneself in secret hideouts ;
  • 尔虞我诈(相互猜疑, 相互欺骗) each trying to cheat or outwit the other [one another];deceive and blackmail each other;deceive each other [mutually];I-cheat-you-and-you-cheat-me (activities);[电影]Used Cars;
  • 滥竽充数pretend to play the Yu in order to make up the number for an orchestra -- to be included in a group just to fill in a vacancy; act as a stopgap; be dragged in to swell the total; fill a post without real qualifications
  • 自欺欺人deceive oneself and [as well as] others;be hooked by one's own lies;cheat oneself and others;fool oneself as well as others ;
  • 瞒上欺下conceal the true state of affairs from above and below;hoodwink [deceive] those above and bully those below ;
  • 招摇撞骗try every trick to mislead the public;swagger and swindle;bluff and deceive;deceive and beguile ;
  • 偷天换日place a substitute by subterfuge;audacious scheme of cheating people;in an underhand attempt;steal the sky and put up a sham sun -- to play a sly trick;[电影]The Italian Job;
  • 遮人耳目cover up the eyes and ears of others;conceal [hide] sth. from others;pull the wool over the eyes of the people ;
  • 瞒天过海cross the sea under camouflage -- to practise deception;cross the sea by a trick;try to deceive everybody;try to get away with it under camouflage [pretence] ;
  • 欲盖弥彰The more one tries to hide, the more one is exposed.;He who excuses himself accuses himself.;One exposes oneself unwittingly while trying to cover up his tricks.;The harder one tries to conceal a thing, the more it attracts attention.;[电影]Shattered Glass;
1、

So perhaps the Kerviel trial is after all albeit very embarrassing for the large French bank.

因此,对科维尔的审判可能是在掩人耳目,不过,对于这家大型法国银行而言,这仍然非常令人尴尬.

网络文摘精选

2、

As Dr Smith left he said that the inquiry was something of a red herring.

史密斯博士离开时说这次调查只是为掩人耳目

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Why do you need a divorce if marriage is phoney-baloney?

如果结婚是掩人耳目的你为什么还要离婚?

电影对白

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈