养虎遗患

[yǎng hǔ yí huàn]
  • 养虎遗患
  • 释义

    appeasement brings disaster ;

纠错 数据更新时间:2025-01-01 11:50:01
  • 近义词
  • 反义词

  • 纵虎归山let the tiger return to the mountain --to breed [cause] calamity for the future;To let one's enemy go unharmed is to have a potential danger lurking somewhere which would prove menacing to life one of these days.;set a tiger free -- to tolerate the wicked acts of evildoers ;
  • 后患无穷no end of trouble for the future;an endless flow of disastrous aftermath;be a constant source of further troubles;bring sb. endless trouble ;
  • 养痈成患a carbuncle neglected becomes the bane of your life—leaving evil unchecked spells ruin ;
  • 遗患sequel ;
  • 养痈遗患Neglecting a carbuncle will cause trouble.;Failure to deal sternly with evildoers will lead to serious trouble.;
  • 姑息养奸(宽容坏人坏事) be lenient towards villains and let them grow [develop;run rampant];be tolerant and indulgent;foster evil propensities by being overlenient ;
  • 放虎归山set free a tiger back to the mountains;lay by trouble for the future;let the tiger escape to the mountain again;let [allow] the tiger return to the mountain -- to breed calamity for the future ;
  • 养虎伤身bringing up a tiger to injure oneself;be injured by one whom one has been kind to ;
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈