- 双语例句 更多例句
China's dollar assets are not safe, subject to various subtle forces.
中国的美元资产并不安全, 但是却受制于冥冥而精微的力量.
互联网摘选
" Bird-hunters will crave me in vain , For I roam the limitless sky . "
今我游冥冥, 弋 者何所慕?
英汉 - 翻译样例 - 文学
Something doomed to appear, stay, go away in your life may be a inviolable fate.
冥冥中注定你生命里出现的 、 停留的 、 远去的,或都是一种不可违的宿命.
网络文摘精选
The sky's overcast and pressing low , ho , the billows run high and surging forth.
天冥冥而沉沉兮浪汹汹而滔滔 ﹒.
网络文摘精选
I guess that something is arranging a couple's affections, to prepare for their descendants.
我觉得冥冥中有股力量在安排男女感情, 在为后代做准备.
互联网摘选
I got carrots and then lost them, in my opinion, it was my punishing and retribution.
黄萝卜的得而复失, 在我看来是冥冥中的惩罚和报应.
互联网摘选
So , Mr. Bond , once again you escaped from certain death . You obviously lead a charmed life.
邦德先生, 你又逃过一劫,看来冥冥中有神保佑你啊.
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- cap n.帽子;国家队队员资格;帽，盖;v.覆盖;胜过;选入国家队;限定（预算）;箍牙;
- touch v.碰，（使）接触;感动;吃，喝，用;影响;比得上;达到;涉及;共事;闪现;伤害;n.碰，触（觉）;修饰;风格，手法;一点，些许;
- hand n. 手;协助，帮助;（工具等的）把，柄;掌管;vt. 传递，交给;搀扶;支持;
- directory n.人名地址录，（电话）号码簿;（计算机文件或程序的）目录;
- strip n.（纸、布、食物等的）条，带;狭长区域;商业街;队服;脱衣舞;连环画;v.脱衣服;除去，剥去;拆卸;剥夺;
- perspective-taking 观点采择;
- artis n.阿尔蒂斯;关节点
- geeky adj.<俚>令人讨厌的;愚蠢的;无能的;呆笨的
- innocent adj.无辜的，无罪的;清白的;天真无邪的;无知的;n.无辜者;头脑简单的人;天真无邪的人;
- particle n.微粒，颗粒;[数，物]粒子，质点;极小量;小品词;
- airmail n.航空邮件;vt.航空邮寄;<谑>投;掷;抛;
- discussion n.讨论;论述;
