- 近义词
- 反义词
- 缩手旁观watch from the sideline without interfering ;
- 坐视不救sit idly by without lending a helping hand;look on with folded arms;sit and look on unconcerned;sit back and watch without going to the rescue ;
- 漠不关心be indifferent to ...;apathetic;be unconcerned;care nothing about;indifference ;
- 隔岸观火（比喻见有危难不加援助而采取看热闹的态度） watch a fire from the other side [from the opposite bank] of the river -- look on at sb.'s trouble with indifference;adopt a “wait-and-see” attitude;look on (without sympathy);Praise the sea, but keep on land. ;
- 置身事外keep out of the affair [business;way];detach oneself from;have nothing to do with ;
- 漠然置之remain indifferent towards sth.;give the cold shoulder;hold loose;look on without concern ;
- 作壁上观stand by watching others battle;be an onlooker;look on indifferently;sit by and watch ;
- 见死不救do nothing to save sb. from ruin;fold one's hands and see sb. die;leave one to sink or swim;leave sb. in the lurch ;
- 冷若冰霜as cold as ice and frost -- stern manner;as chill as an icicle;cold as charity [ice];frosty ;
- 袖手旁观put the hands in the sleeves and look on -- to have nothing to do with a thing;fold one's arms and look on;look on and do nothing;look on unconcerned [indifferently;look on with folded arms ;
- 冷眼相待snub sb.;eat mutton cold;turn [give;show] the cold shoulder on sb. ;
- 坐观成败sit and watch the result of the battle;be a mere on-looker;look on coldly;sit on the fence ;
- 双语例句 更多例句
1、
2、
3、
Such petty-bourgeois individualists always look coldly from the side-lines at the people's cause.
这种小资产阶级个人主义者对人民的事业总是抱着冷眼旁观的态度.
《现代汉英综合大词典》
4、
Destiny stands by sarcastic with our dramatis person folded in her hand.
命运之神把我们的剧中人握在她的手里,正冷眼旁观呢.
词典精选例句
5、
6、
7、
8、
9、
According to some sources, financiers are keeping a cool eye on the superconductor industry.
根据某些资料, 金融家们目前对超导产业采取一种冷眼旁观的态度.
网络文摘精选
- 今日热词
- 热门搜索
- slight adj.轻微的;瘦小的;不足道的;n.冷落;
- marvin gaye 马文·盖伊;马文盖伊;马文·盖;马文盖;马文·盖耶
- marcel v.烫发型;把…烫成波浪形n.波浪形卷发;[人名]马塞尔
- prefer v.较喜欢;
- deal with 处理，应付;涉及;讨论;与…打交道;论述;克制（不快情感）;与…做买卖;和…有生意往来;冷静面对（感情上困难的局面）
- mat n.席子，垫子;（体育运动用的）厚垫子;衬边;团，簇;
- merciful adj.仁慈的，宽恕的，温和的，（情形）良好的，顺利的，（处罚）宽大的;
- vos abbr.vision of left eye (Latin=for left) 左眼视力;vitello ovi solutus (Latin=dissolved in york of egg) （拉丁语）溶于卵黄中;vostok (Russian=east, as in Vladivostok) （俄语）东方;如符拉迪沃斯托克;
- lift v.提;移动;抬起;撤销;情绪高涨;消散;偷窃;空运;挖出;提高;n.鼓舞;电梯;搭便车;提高;心情较好;上升;升力;
- victory n.胜利;成功;
- please tell me why 请告诉我为什么;不得不爱韩文版;不得不爱韩文原版;不得不爱英文版;不得不爱;
- country n.国家;国民;乡村;地区;
