匠心独运用英语怎么说?_匠心独运的英语翻译_匠心独运的英语_匠心独运的英语单词_匠心独运的英文_匠心独运的英语例句_匠心独运的意思_匠心独运组词_匠心独运的拼音_匠心独运造句_匠心独运近反义词查询_匠心独运拼音

别具匠心show ingenuity;have originality ;
别出心裁create new styles [fashions];adopt an original approach;an out-of-the ordinary idea;be original in one's ideas ;
别开生面（开创新的风格面貌） open up a fresh outlook;A new leaf is turned.;break fresh ground;break a new path ;
独树一帜（比喻自成一家） fly one's own colours -- become an independent school;create a separate school;develop a school of one's own;establish a separate sect in religious faith ;
独具匠心have great originality;have an inventive mind;show (unique) ingenuity;possessing mental strategy alone ;

1、

此制作精巧﹐匠心独运的镀金中式算盘采用的是阿富汗白玉筹码.

网络文摘精选

2、

建筑设计玲珑精巧,高低前后错落有致, 匠心独运.

互联网摘选

3、

本书推理严谨, 匠心独运, 是难得的一部探索未知之书!

互联网摘选

4、

匠心独运、别具风格. 纯银穿孔耳环.

网络文摘精选

5、

衣服并非像店里送来时那样装在盒内, 而是以这种方式展现在我的眼前:亮亮丽丽,匠心独运, 情意浓浓.

名作英译部分

candy box[ˈkændi bɔks] n.糖果盒;
msn abbr.mass spectrometric techniques 质谱测定技术;misshapen 畸形的;mission 使命;微软提供的网络在线服务;网络msn公司;微软提供的网络在线服务
fix you[fɪks ju] 填满你的心；牢记你（歌曲名）;
conventional[kənˈvenʃənl] adj.传统的;通常的;非核的;
mid-autumn[mɪd ˈɔ:təm] 中秋;
can you feel the love tonight[kæn ju fiːl ðə lʌv təˈnaɪt] 今夜爱无限;今夜感觉我的爱;今夜你是否感受到爱;今夜爱无限；狮子王;狮子王主题曲
stomach[ˈstʌmək] n.腹部;胃;v.欣赏;吃得下;
privilege[ˈprɪvəlɪdʒ] n.特权;优惠;荣幸;v.特殊对待;
does[dʌz] conj.做，有用，工作;v.做( do的第三人称单数 );干;学习;研究;
faint[feɪnt] adj.微弱的，模糊的;软弱的;无勇气的;将昏倒似的;vi.头晕，昏过去;渐渐不明，消失;
seller[ˈselə(r)] n.卖者，卖方;销售者，销售商;销售物;
mother[ˈmʌðə(r)] n.母亲，妈妈;女修道院院长;大娘;vt.像母亲般地照顾;养育;溺爱;