吹捧

[chuī pěng]
  • 吹捧
  • 释义

    (吹嘘捧场) flatter;laud to the skies;lavish praise on;crack up;boost ;

纠错 数据更新时间:2024-12-29 13:29:30
  • 近义词
  • 反义词

  • 卖弄show off;parade;cut round;ostentation;show-off ;
  • 夸耀brag about;show off;flaunt;boast of;air ;
  • 美化beautify;prettify;embellish;beautification;glorify ;
  • 标榜 flaunt;advertise;parade;give favourable publicity to;boost ;
  • 吹嘘(夸大地宣扬) lavish praise on oneself or others;boast;boost up;glibly profess;crow about ;
  • 鼓吹advocate;[贬]preach;advertise;play up;advocacy ;
  • 炫耀make a display of;show off;flaunt;make a show of oneself;display ;
  • 巴结(奉承; 讨好) curry favour with;fawn on;flatter;make up to;flattery ;
1、

Don't lay it on too thick, but make sure they are flattered.

不要吹捧得太露骨,不过一定要恭维得他们很惬意。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

He puffed the new system by showing how badly his existing system performed by comparison.

他通过比较,展示了当前的系统运行得如何不好,以此来吹捧这种新的系统。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Mark boosted his cousin into a better job.

马克吹捧自己的堂兄,使他得到较好的工作.

《简明英汉词典》

4、

The media will report on it and the tabloids will build it up.

媒体会报道此事,小报则会大肆吹捧

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

The newspapers all rhapsodised over the young singer's performance.

所有的报纸都狂热地吹捧那位年轻歌手的演出.

《简明英汉词典》

6、

Cut out the banana oil ; flattery will get you nowhere!

别花言巧语了, 吹捧 是不会使你捞到好处的!

《现代汉英综合大词典》

7、

He ladles out compliments to everyone, but he's not really sincere.

他见人就大加吹捧, 但并非出于诚意.

《简明英汉词典》

8、

Her book was blurbed as a great novel.

她的书被吹捧为伟大的小说.

《现代英汉综合大词典》

9、

The book was received with adulation by critics.

这本书受到了评论人士的吹捧

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

10、

He was being touted as the most interesting thing in pop.

他被吹捧为流行乐坛最有意思的家伙。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

The press was flattering.

新闻界正在大肆吹捧

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

12、

The media seems obsessed with hyping up individuals or groups.

媒体似乎热衷于大肆吹捧某些个人或团体。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

What is there to adulate in her.

她有什么值得吹捧的!

《简明英汉词典》

14、

You should have heard them cracking him up!

你真该听听他们对他是如何吹捧的.

《简明英汉词典》

15、

He is not so clever as he has been cracked up to be.

他并不像某些人吹捧的那样聪明.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈