声东击西

[shēng dōng jī xī]
  • 声东击西
  • 释义

    make a feint to the east but attack in the west;An attack is made in one direction to divert attention from the quarter where the real attack is to be made.;conceal (their) intentions and strike where (they) will;feint and pretend to go east while in reality attacking west;look one way and row another ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 10:31:15
  • 近义词
  • 反义词

  • 出其不意(出乎对方意料之外) take sb. by surprise;beyond one's range of expectation;catch sb. unawares [unprepared];catch [take] someone napping ;
  • 出奇制胜(出奇兵取胜; 亦指在竞赛中别出心裁以取胜) defeat one's opponent by a surprise move;achieve success with original ideas;make a successful surprise raid;overpower sb. by springing a mine on him;[电影]St. Ives;
  • 调虎离山(比喻用计谋调动对方离开原来的有利地方) lure the tiger out of the mountains -- entice one's opponents to leave their vantage ground;entice a person from his haunts so as to facilitate some evil action on him;induce the enemy to leave their entrenchments;lure the enemy away from his base ;
  • 避实就虚keep [stay] clear of the enemy's main force and strike at his weak points;dwell on the abstract and avoid real issues;strike where the enemy is weakest and avoid its strongholds ;
1、

The troops created a diversion and caught the enemy off guard.

军队声东击西,把敌军调离岗位.

互联网摘选

2、

Make a feint to the east but attack in the west.

声东击西.

词典精选例句

3、

In war this general is excellent at decoy tactics.

这位将军作战时善于声东击西.

网络文摘精选

4、

His last argument was a diversion to make us forget the main point.

他最后的论点是在声东击西,想让我们忘掉要点.

词典精选例句

5、

We adopted the strategy of making a feint to the east but attacking in the west.

我们采取声东击西的战术.

网络文摘精选

6、

With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple.

一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法,使对方猝不及防,终于揪住了对方,开始搏斗起来.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • Poor Things[pɔː(r) θɪŋz] 可怜的东西;可怜的家伙
  • rub[rʌb] v.摩擦,涂抹;(使)加深痛苦;惹恼;n.抹;困难;
  • serious[ˈsɪəriəs] adj.严重的;令人担忧的;重要的;严肃的;认真的;庄重的;大量的;
  • lot[lɒt] n.全部,整个;(一)组,批;一块地; 命运;一件(或成组的一批)拍卖品;adv.(与形容词和副词连用)很,非常;(与动词连用)非常;
  • quit[kwɪt] v.离开;放弃,离任;停止,戒掉;退出(程序);
  • bee[biː] n.蜜蜂;聚会;
  • Song[sɒŋ] n.歌曲;歌唱(艺术);诗歌,韵文;鸟叫声,鸟语;
  • wealth[welθ] n.财富,财产;大量,丰富;
  • parallel[ˈpærəlel] adj.平行的;相同的,类似的;[电]并联的;[计]并行的;n.平行线(面);相似物;类比;纬线;
  • candy box[ˈkændi bɔks] n.糖果盒;
  • bbw['bi:b'i:d'əbəlju:] abbr.bare brass wire 裸黄铜线;bus band width 总线带宽网络制动系统;保养品换季噜(Bath and Body Works);全电路制动系统
  • X-ray[ˈeks reɪ] n.X射线;X光(片);v.给…拍X光片;对…进行X光检查;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈