并驾齐驱

[bìng jià qí qū]
  • 并驾齐驱
  • 释义

    racing together bridle to bridle;advance at an equal pace with;advance shoulder to shoulder;advancing in line ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:13:05
  • 近义词
  • 反义词

  • 不相上下be roughly the same;about equal;about the same;almost on a par;all square ;
  • 双管齐下paint a picture with two brushes at the same time -- work along both lines;do two things at the same time;do both things simultaneously;do both things at one and the same time ;
  • 旗鼓相当be equal in match or contest of strength;a matched rival, equal in influence and power;a Roland for an Oliver;be a match for ;
  • 并行不悖(同时进行, 不相抵触) run parallel;carry on two things at the same time without confliction [conflict];not be mutually exclusive;Both can be implemented without coming into conflict. ;
  • 齐头并进do many things at once;advance side by side;advance together;do two or more things at once ;
  • 举世无双have no equal in this world;unmatched [matchless] in the world;be without a rival;unrivalled ;
  • 比翼双飞fly wing to wing -- happy couple;flying side by side;go places together as a couple;go with each other all the time as lovers ;
1、

Black Prince is beginning to draw on the leading horse.

黑王子快与领头马并驾齐驱了.

互联网摘选

2、

This generation can match their fathers and grandfathers in ability, in courage, and in resolution.

这一代的能力 、 勇气和决心能与祖辈并驾齐驱.

演讲部分

3、

We feel in ourselves all the vigour and spirit to keep pace with the universe.

我们觉得自己活力充盈,精神饱满,可与宇宙并驾齐驱.

词典精选例句

4、

In anti-U-boat warfare the air weapon was now an equal partner with the surface ship.

在 反 潜艇战中,空中的武器现在已和水面的舰艇并驾齐驱.

词典精选例句

5、

In the gymnastic contest, the two teams kept abreast with each other.

在体操比赛中, 两支队伍并驾齐驱,不分先后.

期刊摘选

6、

Ghali popular brand, name recognition and reputation go hand in hand.

加利品牌深入人心, 知名度与美誉度并驾齐驱.

互联网摘选

7、

Probably picture language and oral language developed side by side.

绘图文字和口头语言很可能是并驾齐驱发展起来的.

词典精选例句

8、

Love is sometimes put in range with a career.

人们往往认为爱情和事业是并驾齐驱的.

互联网摘选

9、

They were still neck and neck in the last round.

他们在最后一回合还是并驾齐驱.

互联网摘选

10、

John was able to stay with the leading runner only in the first few loops.

约翰只是头几圈能与领先的赛跑运动员并驾齐驱.

词典精选例句

11、

He increased accelerator, but chicken still keeps abreast of with the car.

他加大了油门, 但鸡还是与车并驾齐驱.

网络文摘精选

12、

Over the first four laps, Bedford stayed abreast of the German runner.

在头四圈里, 贝德福德一直与那名德国赛跑选手并驾齐驱.

互联网摘选

13、

The two horses were neck and neck at the finish fine.

那两匹马并驾齐驱,同时跑到终点.

互联网摘选

14、

One who keeps abreast of the times remains young.

和时代并驾齐驱的人永远年轻.

网络文摘精选

15、

He'll try to stay with his rival.

他曾尽力和他的敌手并驾齐驱的.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈