分道扬镳

[fēn dào yáng biāo]
  • 分道扬镳
  • 释义

    part company each going his own way ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 12:12:51
  • 近义词
  • 反义词

  • 背道而驰run in opposite directions -- draw further apart;be opposed to;go (diametrically) against;go against ... in a diametrically opposite direction;run counter to ;
  • 各自为政act of one's own free will;Each administers in his own way.;Everyone goes his own way.;lack of coordination ;
  • 各行其是act as one pleases;act wilfully;Each acts (in) his own way.;Each does what he thinks is right. ;
  • 各持己见Each sticks to his own view. ;
  • 南辕北辙go south by driving the chariot north -- act in a way that defeats one's purpose;be poles apart;go south by driving the chariot northward -- act in direct contravention to;have nothing in common;poles apart ;
  • 各奔前程Each pursues his onward journey.;Each goes his own way.;Each pursues his own course.;Everyone is anxious to get ahead. ;
1、

Second, the time-line chart on the white yellow line parted ways.

二是分时图上白线黄线分道扬镳.

互联网摘选

2、

Here the two armies divided.

这两方面军在这里又分道扬镳了.

互联网摘选

3、

He soon abandoned this practice.

他很快就与这一行当分道扬镳.

互联网摘选

4、

From this place the party again diverged, according to their several fancies.

这伙人根据各自的爱好,又从这里分道扬镳.

词典精选例句

5、

And somewhere along the road we took different turnings.

不过在人生道路上某个地方我们分道扬镳了.

互联网摘选

6、

Until their paths diverged Lennon and McCartney wrote many hits together.

伦农和麦卡特尼在分道扬镳之前一同写过许多成功之作.

互联网摘选

7、

Wouldn't it be better the way things are to separate tomorrow or even tonight?

明天早上就分道扬镳是不是会好些?要不今晚?

电影对白

8、

The tennis star has parted company with his Austrian trainer.

这位网球明星与他的奥地利教练分道扬镳

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

People part their ways after living together years and years.

有些人在一起生活多年之后分道扬镳.

互联网摘选

10、

If we faltered , they would pursue a course different from us.

如果我们迟疑不决, 他们就会同我们分道扬镳.

词典精选例句

11、

Now I am going to part from her.

现在我和她就要分道扬镳了.

词典精选例句

12、

If you don't love me, then let each of us try his luck elsewhere.

如果你不爱我, 那我们就分道扬镳,另外去碰运气吧.

词典精选例句

13、

Philip smiled when he thought that he would be rid of him for ever.

当菲利浦想到要永远地和他分道扬镳了,便微微一笑.

词典精选例句

14、

While distracted, Mickey loses control of the plane and crashes.

在两人分道扬镳后, 米奇的飞机失控并坠毁.

网络文摘精选

15、

A : Madrid? Sucked! You know Lisa and I had our long overdue meltdown.

马德里? 糟透了! 你知道,丽莎和我分道扬镳了.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索
  • hardship[ˈhɑːdʃɪp] n.艰苦,贫困;
  • depend[dɪˈpend] v.取决于;依赖;
  • notepad[ˈnəʊtpæd] n.便条簿;记事本;笔记本(计算机);笔记本电脑;膝上型计算机;便条本
  • autoimmune disease[ˌɔ:təuiˈmju:n diˈzi:z] 自身免疫病;
  • good[gʊd] adj. 好的;优质的;符合标准的;可接受的;令人愉快的;令人满意的;合情理的;有说服力的;有充分根据的n. 合乎道德的行为;正直的行为;善行;有道德的人;高尚的人;好人;用处;好处;益处
  • coarse[kɔːs] adj.(质地)粗糙的;(言行)粗俗的;
  • underground[ˌʌndəˈɡraʊnd] adj.地下的;秘密的;非法的;adv.秘密地,隐蔽地;在地下;
  • lead[liːd , led] v.领导,引领;导致,造成(后果);控制,掌管;过(某种生活);通向,通往;(与……)相连,相通;处于首位,处于领先地位;诱使;误导;带路,领路;最擅长于;使得出(观点);开牌,率先出牌;用测深锤测水深;用铅包,在……中衬铅n.指引,领导;<英><电>导线,引线,联接线;铅;线索;领导者,领先者;主角;领导地位;榜样;小路,水道;<英>(牵狗等用的)绳索,皮带;螺距,牙距;铅笔芯;(新闻报道等的)首段,导语;前置瞄准,前置量,提前量;(拳击中的)先击拳,交锋;<音>主旋律;<矿>矿脉;超前量,领先程度;<牌>先出牌(权);(可通行船只的)冰间水道;<美><棒>(跑垒员的)离垒;<海>动索的通路,导缆装置;头版新闻报道
  • slope[sləʊp] n.斜坡;斜面;倾斜;斜率;vi.倾斜;有斜度;悄悄地走;潜行;
  • toast[təʊst] n.吐司;干杯;深受推崇的人;v.烤;为…干杯;取暖;
  • npm abbr.number of points in the point-matching method 点匹配法中的点数;网络Node包管理器;包管理器;新公共管理理论;网络性能监控器
  • view[vjuː] n.看法,态度;观看,视线;景色;风景画/照;显示方式;v.把…视为,看待;(观)看,查看;

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈