徒劳无功

[tú láo wú gōng]
  • 徒劳无功
  • 释义

    prove futile;beat the air;be a wasted effort;burn daylight;be a fool for one's pains ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 05:52:08
  • 近义词
  • 反义词

  • 徒劳往返make a futile [fruitless] journey [trip];hurry back and forth for nothing;make a trip in vain [a vain trip] ;
  • 画蛇添足(比喻做多余的事, 反而不恰当) paint a snake with feet -- superfluous;add legs to one's sketch of a serpent;(The additional discourses on ...) are completely superfluous.;carry [send] coals to Newcastle;gild the lily ;
  • 徒劳无益flog a dead horse;be a fool for one's pains;be merely wasting one's energy;carry coals to Newcastle;shoe the goose ;
  • 劳而无功toil with no gain;a fruitless attempt;All one's efforts came to naught.;exert oneself to no purpose ;
  • 心劳日拙at wit's end;get nothing for all one's pains;go on a wild-goose chase;feel tired in mind and exhausted in strength ;
1、

I wanted to sort out this problem with him, but it was like banging my head against a brick wall.

我曾想跟他把这个问题给解决了,但结果徒劳无功

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

2、

It'seems to me you're going to be a fool for your pains.

我看你是要做个徒劳无功的傻瓜.

《简明英汉词典》

3、

All our efforts were mockeries.

我们的一切努力都徒劳无功.

词典精选例句

4、

All attempts to revive the fishing industry were foredoomed to failure.

千方百计振兴渔业注定徒劳无功.

词典精选例句

5、

The crew fought a losing battle to try to restart the engines.

全体船员努力尝试重新启动发动机,但结果徒劳无功

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

6、

The British establishment seems to be off on another quest for fool's gold.

这家英国机构似乎开始了又一次徒劳无功的探索。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

Efforts to reach the people named in the report proved unavailing.

联系过报告中所提到的那些人,但都徒劳无功

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

8、

His efforts to woo her to his side proved fruitless.

他试图说服她站到自己一边的努力徒劳无功.

词典精选例句

9、

After months of futile labor , the scientist suddenly had a brainstorm and solved the problem.

数月努力,徒劳无功, 科学家突发奇想,问题迎刃而解.

词典精选例句

10、

The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.

医生们曾竭尽全力抢救他的生命,但却徒劳无功.

词典精选例句

11、

We tried to keep him alive but to no avail.

我们全力抢救他,但却徒劳无功.

《简明英汉词典》

12、

His efforts were to no avail.

徒劳无功

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

It was the cold of his errand, a foot's errand.

这是因为这趟奔走肯定徒劳无功而感到发冷 吧.

词典精选例句

14、

He labored hard without avail.

徒劳无功.

词典精选例句

15、

It is aimless to cast water into the sea.

投杯水于大海,徒劳无功.

词典精选例句

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈