得寸进尺

[dé cùn jìn chǐ]
  • 得寸进尺
  • 释义

    (比喻贪婪的欲望) reach out for a yard after taking an inch -- be insatiable;give him an inch and he'll take an ell;Much will have more.;The more one gets, the more one wants. ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 06:57:15
  • 近义词
  • 反义词

  • 变本加厉become aggravated;be further intensified;getting more and more objectionable;go even further ;
  • 欲壑难填Greed is like a valley that can never be filled.;Avarice knows no bounds.;boundless ambition;Greed is hard to satisfy. ;
  • 贪得无厌be insatiably avaricious;as greedy as a wolf;be greedy of gain;be insatiably greedy;flay a flint;
  • 贪心不足greedy and dissatisfied;insatiable desire ;
  • 得陇望蜀(比喻贪得无厌) covet Sichuan after capturing Gansu -- have insatiable desires;The more one gets, the more one wants. ;
  • 漫无止境know no bounds;on and on, limitless;extending [continuing] endlessly;without limit ;
  • 羊狠狼贪fierce and malicious ;
  • 诛求无已make endless exorbitant demands on;insatiable requests ;
1、
2、

Give him an inch and he'll take an ell.

〔谚语〕得寸进尺.

词典精选例句

3、

What else do you want – egg in your beer? You have it good.

该有的好处你已经得到了. 还想怎么样?得寸进尺 吗 ?

互联网摘选

4、

Give an inch and he'll take a yard.

得寸进尺.给肩膀上脸. 说 你胖,就肿了.

互联网摘选

5、

In a way, you are successful after so many difficulties. Take and don't push your luck.

经历了这么多困难,在某种意义上, 你是成功的. 慢慢来,不要得寸进尺.

互联网摘选

6、

Dave: OK, I'm in. When do I start ?

吉娜: 你别 得寸进尺 了,戴夫.

互联网摘选

7、

If you give him an inch, he will tale a mile.

译:他这个人得寸进尺.

互联网摘选

8、

My idea was growing, blooming.

我的主意还在加码, 在得寸进尺.

词典精选例句

9、

Give him an inch and he'll take a mile.

对他让步一点点,他就会得寸进尺.

互联网摘选

10、

Clemenza and Tessio considered this suicidal, especially with the Barzini-Tattaglia encroachments on their empires.

克莱门扎和忒希奥两个人认为这种局面就是自杀.尤其是巴茨尼. 塔塔格里亚联盟对他们的疆域虎视眈眈,得寸进尺.

教父部分

11、

You're pushing your luck! Is that all you've come back for?

得寸进尺了吧! 你回来就是为了这些 吗 ?

互联网摘选

12、

What else do you want? Egg in your beer? You already have it good.

(该有的好处你已经得到了. 还想 怎么样 ?得寸进尺 吗 ?)

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈