戚

However, Mr Cheetham believes there is still significant scope for Bric investing grow in global portfolios.

然而, 戚浩霖认为,在全球投资组合中,金砖四国投资比例仍有很大上升空间.

互联网摘选

A gentleman is open and poised; a petty man is unhappy and worried.

君子坦荡荡, 小人长戚戚.

《现代汉英综合大词典》

Qi Liming Dean of Enterprise Leaders Research School of Mundell International University of Entrepreneurship.

戚立明蒙代尔国际企业家大学企业领袖研究院院长.

互联网摘选

However, China Steel Association , said Qi Xiangdong , deputy secretary general of the information and knowledge.

但中钢协副秘书长戚向东表示,对该消息并不知情.

互联网摘选

" From many of the nobles, requesting that his art Lend a new lustre to their screens. "

贵戚权门得 笔迹,始觉屏障生光辉.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Years of hard work made Qi Gong an excellent teacher and outstanding calligrapher and painter.

经过多年努力取得了戚工的优秀教师和优秀书法家和画家.

互联网摘选

My heart has been heavy all day long because you have so far to go.

永日方戚戚,出行复悠悠.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Fifth session of Shan Qia met organization committee secretary general relative truth to say.

第五届山洽会组委会秘书长戚真理说.

互联网摘选

One day she was pink and flawless; another pale and tragical.

有的时候,她就娇妍、完美; 另有的时候,她就灰白戚楚.

词典精选例句

Than that you should remember and be sad.

也不愿你记住而愁容戚戚.

互联网摘选

Most such axe and adz are ancient farming tools, different from the high-ranking tomahawk and fighting Qi.

此等器形的斧与锛等多属上古劳作工具, 有别于礼器中地位崇高的钺和战器中的戚.

互联网摘选

After studying the topography here.

戚继光研究了地形之后.

互联网摘选

Mr Qi could not be reached on his mobile phone on Saturday.

我们周六无法通过手机联系上戚先生.

互联网摘选

Her sad looks reflected the thought passing through her mind.

她忧戚的面容反映出她内心的思想.

互联网摘选

Throughout the long history, human communities havenever been so closely interconnected in interests and destinies.

在人类漫长的发展史上, 各国人民的命运从未像今天这样紧密相连、戚与共.

互联网摘选