改弦易辙

[gǎi xián yì zhé]
  • 改弦易辙
  • 释义

    (比喻改变方法或态度) make a new start;change one's direction;change one's course;dance to another tune ;

纠错 数据更新时间:2024-12-31 09:49:01
  • 近义词
  • 反义词

  • 除旧更新exchange the old for the new;change old things for new ones ;
  • 革故鼎新(破除旧的, 建立新的) discard the old ways of life in favour of the new;abolish what is old and establish in its place the new order of things;reform the set rules to create sth. new;destroy the old and establish the new ;
  • 改变方式shift gears ;
  • 改弦更张(比喻改革制度或变更方法) refix a bowstring -- to change policy [business];make a fresh start;start afresh;start a thorough reform ;
  • 一反常态depart from one's normal behavior;be contrary to the way one usually behaves;be [act] out of character;change all of a sudden ;
1、

Mr Bush has changed his ways.

布什先生也已改弦易辙.

互联网摘选

2、

It would become increasingly difficult for him to reverse course.

他要想改弦易辙就会变得愈来愈困难.

词典精选例句

3、

At first he was most dictatorial and aggressive in what he said, but when he realised that he would get nowhere by that means , he began to sing another tune.

起初他的说法十分专横武断, 但当他认识到这样做行不通的时候, 他就开始改弦易辙了.

《简明英汉词典》

4、

The changing economy has forced Mike to dance to another tune.

经济变化迫使迈克改弦易辙.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈