杳无音信

[yǎo wú yīn xìn]
  • 杳无音信
  • 释义

    not heard from ... at all;completely not heard from;have never been heard of since;No answer [news] was heard of (him). ;

纠错 数据更新时间:2025-01-01 11:53:22
  • 近义词
  • 反义词

  • 无影无踪Not the least trace was found.;disappear completely;fly to the winds;gone clean;into thin air;
  • 石沉大海like a stone dropped [sunk] into the sea -- no echo;(like) a pebble dropped in the sea;as if a stone were sunk in the deepest bottom of the sea;(It was as though) a stone were dropped in the bottomless ocean. ;
  • 泥牛入海like a clay ox entering the sea;disappear ;
  • 杳如黄鹤gone like the yellow stork;disappear like the yellow crane -- nowhere to be found;disappear without a trace;gone never to return like the yellow stork [crane];nowhere to be found ;
  • 鱼沉雁杳heard of no more;without any news ;
  • 去如黄鹤gone as the yellow crane;
1、

He went overseas twenty years ago, and he hasn't been heard of since.

他20年前去了海外, 至今杳无音信.

互联网摘选

2、

We haven't heard from them to date.

到目前为止,他们杳无音信.

互联网摘选

3、

Despite a lovely photo of my house in one of them mentioning sea peeks, nothing eventuated.

尽管手册中附了一张我的房子的漂亮相片,还提到从我家可以眺望海景,但还是石沉大海, 杳无音信.

互联网摘选

4、

His mother is disquieted that she has received no letter from him for 4 months.

4个月了,儿子杳无音信,做母亲的很担心.

词典精选例句

5、

Love begin with a message, growth with more messages end with no message.

是短信成就了爱, 是短信让爱成长,然而杳无音信葬送了爱.

互联网摘选

6、

For weeks there was no reply.

过了好几个星期,一直杳无音信.

词典精选例句

7、

Several days passed and still there was no news of him.

几天过去了,他还杳无音信.

互联网摘选

8、

Six years passed, then seven and eight, and nothing was heard of that French artist.

六年过去了, 接着七年、八年过去了, 那位法国艺术家仍杳无音信.

互联网摘选

9、

As the months went by, still no letter arrived.

几个月过去了仍杳无音信.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈