极限

The limit of Russian endurance was reached.

俄国人的忍耐力到了极限.

英汉非文学 - 历史

She reached the end of endurance.

她到了忍受的极限.

《简明英汉词典》

The siren also reaches its pinnacle and then suddenly goes off.

警报声达到极限,然后嘎然而止.

词典精选例句

I can be very patient, and then I can burst if my nerves are worn out.

我很有耐心，可如果我的承受力到了极限，我就撑不住了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The speed limit is 40 miles an hour. Don't exceed this maximum.

限速每小时四十英里, 不要超过这个极限.

《现代汉英综合大词典》

Even in this limit, gases still show small deviations from the equation.

既使在这样的极限条件下, 气体仍然对方程表现出小的偏差.

词典精选例句

I knew he was pushing himself to the limit and felt rather anxious.

我知道他正把自己逼到极限，而且感觉非常焦虑。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Firefighters are being stretched to the limit as fire sweeps through the drought-stricken state.

火势在这个遭受旱灾的州里迅速蔓延，消防队员疲于应对，接近极限。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He, too, tackled the notions of limit and continuity.

他也抓住了极限和连续性的概念.

词典精选例句

The car has reached its terminal speed and can run faster no longer.

这辆车的速度已达到了极限,不能再跑更快了.

《简明英汉词典》

Financially, that country has passed the point of no return.

从金融角度看, 该国已经越过了极限点,有去无回了.

词典精选例句

He was found to be three times over the limit.

他血液中的酒精浓度是允许极限的3倍。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Ingelfinger noted that almost all illnesses are self-limiting.

他指出,几乎所有的疾病本身都有一定的极限.

名作英译部分

However, the ideal-gas scale still depends on the limiting properties of gases.

然而, 理想气体温标还和气体的极限性质有关.

词典精选例句

We say the gas becomes ideal in the zero-density limit.

我们说在零密度的极限条件下,气体变成理想的.

词典精选例句