流离失所

[liú lí shī suǒ]
  • 流离失所
  • 释义

    become destitute and homeless;be compelled to leave their homes and roam about for safety, jobs, food, etc.;be constantly on the move, filling odd jobs that comes one's way;be forced to leave home and wander about ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 16:28:14
  • 近义词
  • 反义词

  • 鸿雁哀鸣The refugees are mourning sorrowfully. ;
  • 浮家泛宅(指以船为家,浪迹江湖) a floating family and a drifting abode;boat dwellers;dwell on a boat;live a wandering life on the water ;
  • 无家可归be homeless;be homeless and without a place of refuge;be rendered homeless;be [be left] without a roof;get the key of the street ;
  • 颠沛流离(生活艰难, 四处流浪) wander [drift] from place to place, enduring many hardships;be a vagabond, not by choice but by necessity;be put to one's shift, away from home;be vagrant on account of poverty ;
  • 沦落风尘sink into professions not socially respectable;become a courtesan;be driven to prostitution ;
  • 流离颠沛homeless and wandering from place to place ;
  • 离乡背井leave one's native place [district];be compelled to leave one's own village [home];be far away from home and wife and children;be forced to leave one's native place and go far away ;
  • 流离转徙move from place to place;lead a vagrant life ;
  • 家破人亡The members of one's family are partly dispersed and partly dead.;(cause) death and destruction to sb.;family ruined;One's family is ruined and all of its members are dead. ;
1、

Perhaps a further 200,000 people displaced within Kyrgyzstan itself.

在吉尔吉斯斯坦也许还有200,000人流离失所.

互联网摘选

2、

More buildings are destroyed and more people are killed.

更多的人被杀死,更多的人会流离失所.

互联网摘选

3、

Hundreds of people were flooded out when the river burst its banks.

洪水决堤时,好几百人被迫流离失所.

互联网摘选

4、

Many families were drowned out when the river burst its banks.

河堤决口后,很多家庭流离失所,无家可归.

《简明英汉词典》

5、

Millions of people have lost their homes.

数百万人流离失所

词典精选例句

6、

Millions of displaced people were forced to live in refugee camps.

数百万流离失所的人们生活在难民营.

网络文摘精选

7、

No city is debating the displacement of residents more heatedly than Chicago.

在芝加哥,关于流离失所的居民的争论正在白热化.

互联网摘选

8、

And then there were new upheavals and further displacements.

随后发生新的动乱,又有大批人流离失所.

互联网摘选

9、

The refugees were displaced by the war.

战争使难民流离失所.

互联网摘选

10、

Sick and starving refugees are the flotsam and jetsam of war.

生病和饥饿的难民是遭战祸而流离失所的苦命人.

《现代英汉综合大词典》

11、

The family were burnt out of their home twice last year.

去年这家人两次被大火烧得流离失所.

网络文摘精选

12、

Millions of people were uprooted by the war.

数百万人因战争而流离失所.

词典精选例句

13、

The people were homeless at that time, are destitute and homeless.

那时人们无家可归, 流离失所.

网络文摘精选

14、

White signifies brewk, the wander of the heart.

白色是一种破碎,是内心的流离失所.

互联网摘选

15、

As a consequence his flock is and dies in its own turn.

结果,羊群流离失所,最终也是丧亡.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈