激情

There were goals, there were strategies, there were  objectives, but we didn’t talk about energy; we  didn’t talk about passion.”

那时的用语有目标,有策略,有目的,但不谈活力,不论激情。”

15年12月考研真题 | 阅读

Where great passion leaves off and mawkishness begins, I'm not sure.

伟大的激情和肉麻的温情之间的分界线究竟在哪里, 我无法确定.

英汉文学 - 廊桥遗梦

Be honest and modest, with passion, speed and quality.

为人谦逊正直,视野开阔, 激情, 速度,优质.

期刊摘选

With the faith and the pursuit of life was full of passion and gorgeous colors.

有了信仰与追求,人生才富有了激情和斑斓的色彩.

期刊摘选

...the passion and commitment of the Republican candidate.

共和党候选人的激情和奉献精神

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Research is converging ( 汇聚) on the conclusion that great accomplishment and even genius is typically the result of years of passion and dedication and not something that flows naturally from a gift.

各项研究都指向了一个结论：伟大的成就，甚至天才，通常都是年复一年的激情和全身心投入的结果，而不是什么天赋自然带来的东西。

16年12月四级真题（第二套）| 阅读

And he fought with a passion, a tenacity and a success such as few could rival.

他斗争时的那种激情 、 坚韧和成功,几乎无人能比.

期刊摘选

He could not control his passion.

他无法控制自己的激情.

《简明英汉词典》

World 3.0-Individualization , the ability to learn and integrate learning into creation. Passion is the main theme.

世界3.0 – 个性世界, 自我学习和不断创造的能力. 激情是主旋律.

网络文摘精选

University life is colorful and here we create life and dream of carving, burning passion.

大学生活应该是多姿多彩的,在这里我们塑造人生,雕刻梦想, 燃烧激情.

期刊摘选

Volkswagen is there with a presentation that exudes passion and esprit.

大众汽车携带散发着激情与勃勃生气的礼物.

期刊摘选

“If you and I parachuted  back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of  terms like journey, mission, passion. 

“如果你我空降回到1990年的财富500强公司,我们会看到旅途、使命、激情等词语的使用腻率要比现在低得多。

15年12月考研真题 | 阅读

It was my body that woke his passion.

是我的身体唤起了她的激情.

期刊摘选

Her impulsive passion was a positive defect.

她的冲动的激情则完完全全是个缺点.

词典精选例句

For a time blazing and unusual passion, in a flash became a cold current.

一度炽热异常的激情, 转瞬间变成了一股寒流.

网络文摘精选

Campus, as a beautiful sunshine kampong, is full of youth and vigour, passion and dream.

校园, 一个美丽的阳光部落, 充盈着青春活力和激情梦想.

网络文摘精选

It's not just a passion. It a devotion.

它不单是激情, 它是挚爱.

期刊摘选

But if your work is your "passion", you’ll be more likely to devote yourself to it, even if  that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed 

但是如果你的工作就是你的“激情”(所在),即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间,你也更愿意投入其中。

15年12月考研真题 | 阅读

A chaos of deep passion, from his birth.

一片与生俱来激情澎湃的混乱!

期刊摘选

It is said that passion makes one think in a circle.

据说激情会使人的想法循环往复.

词典精选例句

Spring spring back, romantic passion, but long ago withered away and no longer distributed delicate fragrance.

春去春又回, 激情如火的浪漫, 却早就凋谢,不再散发幽香阵阵.

期刊摘选

Nothing could rekindle her extinct passion.

她激情已逝,无从心回意转.

《简明英汉词典》

Now a passion began to embrace Andrew.

这时安德鲁全身涌起一股激情.

网络文摘精选

Dafeng may wish to walk around the gate area, and then drift to field passion.

不妨先步行游览大丰门景区, 然后来场激情漂流.

期刊摘选

Intelligence in the mode of passion is always perversely.

受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事.

期刊摘选

Any aspirant can mimic the style, but without passion the movements will lack true power.

任何修习者都可以模仿这一招式, 但若没有激情,便会缺乏真正的力量.

网络文摘精选

Politics is his consuming passion.

政治是他无法抗拒的激情.

期刊摘选

Become power customer most attract me, it is the passion of creation and achievement feeling.

做威客最吸引我的, 就是创作的激情和成就感.

期刊摘选

Love is an impulse, is the dynamic moment of passion.

爱,是一种冲动, 是一时轰轰烈烈的激情.

网络文摘精选

But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries. 　

但这一市场产生的利益远远超出它本身的规模，因为它将大量财富、膨胀的自我、贪婪、激情和争议以一种其他行业无法比拟的方式汇集在了一起。

10年12月考研真题 | 阅读