纤弱

The delicacy of roses makes them unfit for an extreme climate.

玫瑰因其娇贵纤弱而不能适应极冷或极热的气候.

词典精选例句

He saw in her tender fragility.

他喜欢她的温柔纤弱.

《简明英汉词典》

By his elbow a delicate Siamese conned a handbook of strategy.

邻座上,一位纤弱的暹罗人正在那里展卷精读一部兵法手册.

互联网摘选

My thin crescent-destiny seemed to enlarge, the blanks of existence were filled up.

我那纤弱的新月般的命运似乎扩大了; 生活的空白填满了.

词典精选例句

Or else regret over losing Les was gnawing at her delicate constitution.

或者,失去莱以后的悔意正噬咬着她纤弱的躯体.

互联网摘选

Her delicate constitution disinclined her from such an arduous job.

她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰巨的工作.

词典精选例句

He wants to take the nurture of that delicate child.

他想去照料那个纤弱的孩子.

互联网摘选

I've always been attracted to very feminine, delicate women.

我总是被十分娇柔纤弱的女子吸引。

词典精选例句

They dismiss the Brahmins as sweet and thin.

他们斥责绅士派文人的华丽和纤弱.

词典精选例句

The girl's delicacy [ delicate health ] has always worried her parents.

这女孩 纤弱 的体质一直使她的父母感到忧虑.

《现代汉英综合大词典》

He took Melanie's limp body from Archie's arms with ease.

瑞德毫不费力地把媚兰纤弱的身子从阿尔奇怀里接过来.

飘（部分）

He is tired, delicate with an air of childlike innocence.

他疲乏纤弱,一副孩子般天真无邪的神态.

词典精选例句

Her delicate constitution disincline her from such an arduous job.

她纤弱的体质使得她不欲担任如此艰钜的工作.

互联网摘选

There he sat, slim, frail , ill, but absolutely glowing with refined comprehension of our cause.

他坐在那里, 身体瘦削, 纤弱有病, 但是却充分表现出对我们的事业有精辟的理解.

词典精选例句

Her slight frame was shaken by bouts of coughing.

她纤弱的身躯因阵阵咳嗽而发颤.

互联网摘选