背水一战

[bèi shuǐ yī zhàn]
  • 背水一战
  • 释义

    fight with one's back to the river -- fight to win or die;be forced to stand and fight;be trapped and have to fight;burn one's boats [bridges];[电影]No Turning Back;

纠错 数据更新时间:2025-01-01 11:16:16
  • 近义词
  • 反义词

  • 一决雌雄fight a decisive battle;compete for championship;fight it out;fight to see who is the stronger ;
  • 决战decisive battle;decisive engagement;a decisive battle;[电影]Freefall;
  • 浴血奋战fight a bloody battle;be (kept) at bay in a fierce battle;be bathed in blood in a life-and-death fight [combat];bloody battles ;
  • 决一死战wage a life-and-death struggle;determine to fight to the death;fight sb. to the death;fight to a finish [to the very last];do or die ;
  • 背城借一(在自己城下跟敌人决一死战) make one last stand before the city wall;be prepared to fight and die;fight to the death;fight to the last ditch ;
  • 破釜沉舟break the caldrons and sink the boats (after crossing);burn one's boats;cut off all means of retreat;burn one's bridge;[电影]Ten Benny;
1、

After the game around telling the Shanghai Shenhua, showing the determination Beishuiyizhan.

比赛开始后,上海申花反客为主, 显示出了背水一战的决心.

互联网摘选

2、

The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the Pacific war.

我们海军背水一战的勇气成为太平洋战场上的转折点.

网络文摘精选

3、

So he has chosen to go to war ( see article ) .

因此他决定 背水一战.

互联网摘选

4、

Inevitably, a sort of bunker mentality quickly set in.

一种背水一战的心态不可避免地很快产生了.

互联网摘选

5、

The other army was large but our men showed a do-or-die determination and won the battle.

敌方军队人很多,但我们的人表现出背水一战的决心并赢得了这次战斗的胜利.

互联网摘选

6、

Now he has decided to take a bloody gamble by unleashing the PKK once again.

现在,他决定再次放手PKK,破釜沉舟,来个背水一战.

网络文摘精选

7、

Although Dell's Beishuiyizhan eighth win in difficult, but the key is lost in the tie breaker.

背水一战的戴尔虽在第八局中艰难胜出, 但在关键的决胜局中还是败下阵来.

互联网摘选

8、

The fleeing troops rallied and prepared for a last-ditch fight.

溃军重整旗鼓,准备背水一战.

互联网摘选

9、

Today we cross the Rubicon . There is no going back.

今天我们要破釜沉舟,背水一战了。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈