表里不一

[biǎo lǐ bù yī]
  • 表里不一
  • 释义

    speak and act in one way but actually aim at sth. quite different;have two faces;The outside and the inside are not in agreement.;think in one way and behave in another;duplicity ;

纠错 数据更新时间:2024-12-30 09:51:31
  • 近义词
  • 反义词

  • 阳奉阴违comply in appearance but oppose in heart;agree outwardly but disagree inwardly;agree to one's face and act the contrary [opposite];agree to one's face but oppose secretly ;
  • 叶公好龙Lord Ye professed to love dragons. (A Lord Ye of ancient times who was very fond of dragons adorned his whole palace -- beams, pillars, doors, windows and walls -- with drawings and carvings of them. When a real dragon in heaven heard of this it was deeply moved by his infatuation and paid him a visit. When Lord Ye saw the real dragon thrusting in its head through the window of his study and its tail moving in his palace, he was frightened out of the house for his life. Clearly, what Lord Ye loved was not the real dragons.);Lord Ye who claimed to be fond of dragons was scared out of his wits when a real one appeared.;Lord Ye's love of dragons;professed love of what one really fears ;
  • 两面三刀play a double game;be a double-dealer;be double-faced;be two-faced;double-dealing ;
1、

Such a person appears to be something he is not.

这种人表里不一.

互联网摘选

2、

We don't like people with a double face.

我们不喜欢表里不一的人.

互联网摘选

3、

Gino is not ashamed of his inconsistency.

吉诺并不为自己的这种表里不一而感到羞愧.

词典精选例句

4、

The question is not so much what it is as how it looks.

问题是它表里不一.

互联网摘选

5、

Armour : In the past my daughter-in-law duplicity.

过去我 媳妇 表里不一.

互联网摘选

6、

This man isn't what he appears.

这人表里不一.

互联网摘选

7、

Be careful of people who are never what they appear to be.

小心那些表里不一的人.

互联网摘选

8、

The original is because the Chinese duplicity, words and deeds do not.

原来是因为中国人表里不一, 言行不和.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈