镂心刻骨用英语怎么说?_镂心刻骨的英语翻译_镂心刻骨的英语_镂心刻骨的英语单词_镂心刻骨的英文_镂心刻骨的英语例句_镂心刻骨的意思_镂心刻骨组词_镂心刻骨的拼音_镂心刻骨造句_镂心刻骨近反义词查询_镂心刻骨拼音

铭肌镂骨be engraved on the flesh and bone -- everlasting gratitude;be engraved on one's mind forever;remember with gratitude to the end of one's life ;
铭心刻骨be imprinted on one's bones and in one's heart -- bear in mind forever;always remember;engraved on the heart;remember with gratitude to the end of one's life ;
刻骨铭心imprint (on) the bones and inscribe on the memory -- heartfelt;engraved in the bones and printed on the heart -- eternal gratitude;gratitude for a kindness impossible to forget;inscribe (a debt of gratitude) on one's mind [in one's heart] ;

1、

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的消魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；

互联网摘选

rug[rʌg] n.小块地毯;〈英〉（围盖膝的）围毯，车毯;〈美俚男子假发;
tanker[ˈtæŋkə(r)] n.油罐车;油轮;一辆坦克乘员中的一名;
count on me[kaʊnt ɒn mi] 依靠我（歌名）;
other than[ˈʌðə(r) ðæn] 除...以外;
out[aʊt] adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
interrupt[ˌɪntəˈrʌpt] v.插嘴;打断;中止;遮挡;
please tell me why[pliːz tel mi waɪ] 请告诉我为什么;不得不爱韩文版;不得不爱韩文原版;不得不爱英文版;不得不爱;
procession[prəˈseʃn] n.队伍，行列;一列，一排;列队行进;
塔罗牌[tǎ luó pái] Tarot Card; Tarot
to make you feel my love[tu meɪk ju fiːl maɪ lʌv] [歌曲名]让你感受我的爱;让你感受到我的爱;只为让你感受到我的爱
newly[ˈnju:li] adv.新近，最近;重新，又，再度;以新的方式;乍;
billion[ˈbɪljən] n.十亿;大量;