- 双语例句 更多例句
1、
总而言之，普鲁斯特的表达就像艾伯丁的脸一样多变：它需要人们去阐释但又难以被阐释；
互联网摘选
2、
不过，至少在西方，增长模式如今就像普鲁斯特笔下的阿尔贝蒂娜·西莫内（Albertine Simonet）那样捉摸不定：来了又去，萧条过后是繁荣，繁荣过后又是萧条，而那种稳定、包容而持久增长的理想世界却渐行渐远。
互联网摘选
3、
4、
除了这些真正够得上称为嬷嬷的以外，还有几个红尘中的老妇人也和阿尔贝尔丁夫人一样，获得了院长的许可，退隐在那小院里。
互联网摘选
5、
Sometimes Albertine's face looks dull and sullen, sometimes glowing and sultry;
有时艾伯丁的脸看起来沉闷不快，有时又容光焕发风骚迷人；
互联网摘选
6、
- 今日热词
- 热门搜索
- alia [人名] 阿利亚，阿莉娅（女名）;[地名] [意大利] 阿利亚;
- encourage v.鼓励;使有希望;劝说;促进;
- scale n.大小，规模;（实物与图表等之间的）比例，比率;(尤指与其他事物相比较时的)范围;衡量标准，尺度;标度，刻度;（心理学和教育学中的）量表;程度;标尺，刻度尺;（尤指牲畜的）重量，大小;等级，级别;天平，秤，磅秤;比例尺，缩尺;水垢;氧化皮;音阶;鳞;天平盘，秤盘;（价格、工资等的）等级表，级别表;天秤（星）座;牙垢;等级体系;进位制，计数法;〈摄〉影调范围;障眼物;（眼睛的）翳，阴翳，翳障;工资等级表规定的工资，合同规定的最低工资v.调节;（按比例或缩尺）绘制;（按等级）安排;衡量，估量;攀登，爬越;（鳞片般地）剥落，脱落;去鳞;改变…的大小;除去……的氧化皮;刮除牙石;到达…顶点;（阶梯）逐步升高;用（薄石片等）打水漂;像鱼鳞般的刮去;剥去……的外壳;（用云梯）仰攻;称得重量为
- immediately adv. 立即;马上;即刻;紧接;附近;接近;直接地;紧接地conj. 即刻;一…就;
- programme n.计划，方案;节目（单）;程序;课程;v.计划;训练;为（机器或系统）设定程序;
- home n.家;家庭;家庭生活;终点;adj.家庭的;家用的;本地的;本部的;
- cork n.软木（塞）;v.用软木塞封（瓶）;
- 搞笑泥浆去尿 funny mud go pee
- snow n.雪，雪花;积雪;雪季;vt.使纷纷落下;使变白;下雪;被雪覆盖，被雪阻挡;
- numb adj.麻木的;迟钝的;v.使麻木;
- harmful adj.有害的;
- subtraction n.减，减法;减除法;减去;
