KST

The deal, which will raise no new capital, values the firm at a discount to its archrival Blackstone and far below the$ 26bn that KKR had targeted in securities filings last year after it first revealed plans to go public.

该交易将不会筹集新资本，对该公司的估值相对于其长期对手百仕通（Blackstone）有所折让，也远低于KKR最初透露上市计划后、去年在证券申报文件中所列260亿美元的目标。

互联网摘选

I got two CDs yesterday. One is of Backstreet Boys, the other is of Coco Li.

我昨天买了两张CD, 一个是BackstreetsBoys的, 另一个是CocoLi的.

网络文摘精选

At a Brookstone store in Bos ­ ton, a man exchanges a gift, trading in a$ 99 executive fountain pen(" I'll never use it") for a car-care kit.

在位于波士顿的Brookstone商店，有一个人用一只价值99美元的高级钢笔（“我从来都用不到这支笔”）购进了一只汽车维修工具箱。

互联网摘选

In the past we already worked with Trickster G on our Souvenirs album.

在过去,我们已和TricksterG合作制作纪念专辑.

网络文摘精选

They note that the project has pledged to deliver seeds to many of its 4000 contributors, making it perhaps the "first-ever intentional environmental release of an avowedly 'synthetic biology' organism anywhere in the world." Kickstarter told the critics to take up their concerns with the project's organizers.

他们提到，这项研究已经承诺要给4000多名支持者分发种子，这或许是“有史以来第一次将一种号称'合成生物'的有机体有意地在全世界进行环境性释放”。Kickstarter让批评者向项目组织者表达他们的担心。

互联网摘选

Much now rests on the shoulders of Rod Beckstrom, Icann's new chief executive.

Icann的新任首席执行官罗德·贝克斯特罗姆( RodBeckstrom )现在肩负更多责任.

网络文摘精选

The trickster's role is to hamper the hero's progress and to generally make trouble.

Trickster的角色在于妨碍英雄前进以及制造麻烦.

网络文摘精选

Dijkstra algorithm based on quadheap PRI has already been realized in geography information system.

基于四叉堆优先级队列的·Dijkstra算法,是己经在地理信息系统中得以实现的一种算法.

互联网摘选

When Haier, the white-goods maker based in Qingdao, was looking to bid for Maytag, the US appliances maker, it teamed up with Bain, the management consultancy, and Blackstone, the private equity group, for help in what was ultimately an unsuccessful bid.

总部设在青岛的白色家电制造商海尔竞购美国家电制造商美泰克（maytag）时，曾联手管理咨询公司贝恩（bain）以及私人股本集团黑石（blackstone）寻求帮助，但是最终收购未果。

互联网摘选

Firstly, BTT block control model, which was suitable for backstepping design, was given for nonlinear model of BTT missile.

针对BTT导弹的非线性模型,给出了其适合用backstepping设计方法的块控模型.

互联网摘选

And there is the trickster , often represented by a clown or a magician.

还有trickster, 一般代表小丑和魔术师.

网络文摘精选

Requirements: on the network using Dijkstra algorithm to find single-source shortest path.

要求: 对有向网络用Dijkstra算法 求出 单源 最短路径.

互联网摘选

In order to control the plasma shape in KSTAR to realize the thermal nuclear fusion reaction, the operating currents in PF coils are controlled with high various rate with respect to time.

为了控制KSTAR超导托卡马克的运行等离子的外形以便实现受控热核聚变反应，在超导PF线圈内通过高变化率的运行电流。

互联网摘选

This text has mainly analysed and improved on DIJKSTRA arithmatic to apply cupidity arithmatic.

本文主要通过对迪杰斯特(dijkstra)算法的分析和改进实现来应用贪心算法解决实际问题.

网络文摘精选

Understanding of shortest path problem, and use the Dijkstra shortest path algorithm to solve the problem.

理解最短路径问题, 并使用Dijkstra算法解决最短路径问题.

互联网摘选

Controlling chaos in permanent magnet synchronous motor based on the active Backstepping method

基于主动Backstepping方法的永磁同步电动机混沌运动的控制

互联网摘选

Effects of Tillage Practices on Soil Organic Carbon Distribution and Mineralization in Aggregates of a Brookston Clay Loam Soil

耕作方式对Brookston粘壤土团聚体中有机碳分布及矿化的影响

互联网摘选

This week, AK Steel said it believed the worst was behind it.

AKSteel本周表示,它相信最糟糕的时候已经过去.

互联网摘选

Private equity firms, including Blackstone, have already bid for Lehman's merchant banking assets.

包括百仕通( Blackstone )在内的私人股本公司已出价收购雷曼的商业银行资产.

互联网摘选

The Network Stumbler finds open wireless access points.

NetworkStumbler软件则能查找出开放的无线访问节点.

互联网摘选