- 双语例句 更多例句
I consider him the-uh-the greatest playwright,'said Hsin-mei , taking a wild guess.
辛楣 瞎猜道:“我认为他是最 —— 呃 —— 最伟大的戏剧家. ”
汉英文学 - 围城
Jui-chueh asked herself in a low voice. She knew what Mei meant.
瑞珏 在旁边低声问她自己, 她明白梅的意思.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
" Wen-wan, don't tell him,'said Hsin-mei in a haughty, jealous tone.
辛楣 又骄又妒道:“文纨, 不要告诉他. ”
汉英文学 - 围城
Hung-chien pressed Hsin-mei's shoulder in amazement and asked him why.
鸿 渐 骇异得按着 辛楣 肩膀,问他缘故.
汉英文学 - 围城
Even Mei laughed at this. " Don't you believe her,'she said to Jui-chueh.
这时候梅也笑了, 她连忙分辩道:“大表嫂,你不要相信她的话. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
As though offering an expert's opinion , Chao Hsin-mei observed , " An excellent answer!
赵辛楣专家审定似的说: “ 回答得好!
汉英文学 - 围城
Li Mei-t'ing gave a shout, and Lu Tzu-hsiao shrieked, " Tell what?
李梅亭大声叫, 陆子潇尖声叫: “ 告诉什么?
汉英文学 - 围城
- 今日热词
- 热门搜索
- festival n.会演,节;节庆,节日;
- cooker n.炉灶,灶具;
- 石灰水 limewater;[化] lime water;[医] aqua calcis;calcarea hydrica;whitewash ;
- my det.我的;(用于感叹句,表示吃惊等);(称呼别人时使用,表示亲切);(对下级的称呼);
- snowy adj.下雪的;被雪覆盖的;雪白的,洁白无瑕的;多雪的;积雪覆盖的;大雪纷飞的
- fatal error 致命错误;致命(差)错;严重错误;致命的错误
- liar n.说谎者;
- villager n.村民;乡村居民;
- France n. [地名]法国,法兰西;[姓氏]法郎士;[人名] 弗朗斯;
- sightseeing n. 观光;游览vi.参观;
- low adj.低的,矮小的;楼下的,低洼的;沮丧的;下贱的;离地面近的;在底部的;近底部的;领口开得低的adv.低;低声地;谦卑地;底下地;向下;不高;在靠近…底部的位置;向…底部;低于通常(或期望)的水平
- altogether adv.全部地;完全地;总共;总而言之;n.〈口〉裸体;

