OPM

Chicken-wire cracking noted in SOPM 20-10-04 indicates that the chrome should be stripped and replated.

SOPM20-10-04中的鸡皮裂纹表明应当剥离镀铬层并重新电镀.

互联网摘选

Taiwan became a founding member of the Asian Development Bank under its formal name, the Republic of China.

台湾以其正式名称中华民国成为亚洲开发银行（Asian Development Bank）的创始成员。

互联网摘选

Primer OPM-15 was used to identify Races 1 and 4.

引物OPM-15能用来鉴定1号和4号生理小种.

互联网摘选

The African Development Bank has also promised emergency funding, with a package of about$ 60m. Donald Kaberuka, head of the AfDB, said the countries affected needed immediate support to build up their health systems.

非洲开发银行（African Development Bank）也已承诺提供大约6000万美元的紧急资金援助。非洲开发银行行长唐纳德•卡贝鲁卡（Donald Kaberuka）表示，那些受影响的国家急需紧急援助，以建设医疗卫生系统。

互联网摘选

This paper introduces a formalized analysis method for software development: Vienna Development Method ( VDM).

介绍了软件开发方法中的一种形式化分析方法：Vienna development method（VDM）。

互联网摘选

Item was used briefly in a sample build redevelopment project.

项目是用于建立一个简单的示例anddevelopment项目.

网络文摘精选

And the company has now signed a deal with petroleum development Oman for 7 megawatts of plant-a 16000-square-metre greenhouse providing some 57 billion BTU of steam a year.

现在公司正在为petroleum development oman设计一个年产7百万瓦特的工厂&一个16000平方米温室，每年生产大概570亿英热单位的蒸气。

互联网摘选

Charge transfer was discussed at the equilibrium geometry. The relation between the maximum stabilization energies and charge transfer is analyzed. The electron transfer matrix element Vrp was calculated by the Koopmans' theorem at the DFT/ B3LYP level of theory.

通过改变两苯环间距获得不同体系的能量和平衡几何构型，分析了最大稳定化能和电荷转移的关系，用Koopmans理论在B3LYP/6-31G水平计算了电子转移矩阵元Vrp。

互联网摘选

TOPMOST majors in customizing award cup, award tray and keepsake of celebration or business affairs.

TOPMOST竭诚为客户来样、来稿定制各种规格奖杯 、 奖盘、奖品及政府和企业庆典、商务馈赠纪念品.

网络文摘精选

PEOPLE are sceptical about HUD , the federal Department of Housing and Urban Development.

人们对美国联邦政府住房与城市发展部(thefederalDepartmentofHousingandUrbanDevelopment)一直持有怀疑的态度.

网络文摘精选

But Temasek and China Development Bank have the right to appoint directors to the board of Barclays under their deal.

然而，根据交易条款，淡马锡和中国国家开发银行（china development bank）则有权任命巴克莱的董事会成员。

互联网摘选

Dianah Worman, diversity adviser at the Chartered Institute of Personnel and Development, reminds employers that once staff are "out" they cannot go back.

英国特许人事和发展协会（Chartered Institute of Personnel and Development）的多元化顾问戴安娜•沃曼（Dianah Worman）提醒雇主，一旦员工“出柜”，他们就没有回头路可走了。

互联网摘选

Hi! You guys keep talking so loudly that I have to speak at the.

topmyvoice!哎! 你们一直这样大声讲话,我都不得不扯着嗓子说话了.

互联网摘选

PrefaceThe developmental dislocation of the hip ( DDH ) is the common disorder in pediatric orthopedics.

发育性髋脱位 ( DevelopmentalDislocation oftheHip, DDH ) 是小儿骨科的一种常见病,髋臼病变相对较重.

互联网摘选

Jun Jie Nan is an Advisory Software Engineer in the IBM China Development Lab, focusing on data mapping in SOA.

Jun Jie Nan是IBM China Development实验室的顾问软件工程师，专攻SOA中的数据映射。

互联网摘选

21世纪旅游发展的一大动力将不是因为旅游被纳入了有知识的上层人士所修的传统课程中，而是因为有象中国引进五天工作制这样的发展。

One of the great spurs to21st century travel will be not the classical curriculum of an educated è lite but such developments as the introduction in China of the five-day workweek.

互联网摘选

TOPMOST majors in customizing award, gift and keepsake of celebration or business affairs.

TOPMOST竭诚为客户来样,来稿定制各种规格奖杯 、 奖牌、奖品及政府和企业庆典,商务馈赠纪念品.

网络文摘精选

As requests for aid continued to come in from around the world, he forecast the Bank would provide up to$ 100bn in loans over the next three years through its International Bank for Reconstruction and Development arm.

随着全球范围内的援助要求继续增多，他预计，世行将在未来3年内，通过旗下的国际复兴开发银行（International Bank for Reconstruction and Development），提供至多1000亿美元贷款。

互联网摘选

The African Development Bank has also promised emergency funding, with a package of about$ 60m.

非洲开发银行（African Development Bank）也已承诺提供大约6000万美元的紧急资金援助。

互联网摘选

OPM : Is it true Dante can use a Guitar in DMC 3?

在三代中但丁真的能够用吉他 吗 ?

互联网摘选

Research and Development ( RD) is not only the core tach of technology innovation, but also the headspring of enterprises' competitive advantage and drive of continuous development.

研究与开发（research and development，RD）不仅是企业技术创新的核心环节，也是企业竞争优势的源泉与持续发展的动力。

互联网摘选

The partnership for growth signed between the United States and the Philippines aligns with reform areas outlined by Philippine President Aquino in the Philippine Development Plan.

美国和菲律宾所签定的经济增长伙伴关系，与菲律宾总统阿基诺在菲律宾发展计划（Philippine Development Plan）中所揭示的改革领域一致。

互联网摘选