- 词义辨析
ascribe, attribute, impute, refer
这四个词共同的意思是“归于…”或“归因于…”。它们的区别是：
1.attribute和ascribe既可用于积极意义,也可用于消极意义; 而impute则主要用于坏的方面,常表示“归罪于或嫁祸于…”。
2.refer与attribute相比词义较弱。
3.attribute强调客观性; ascribe则表示主观臆断。
attribute，ascribe
这两个动词均有“把……归于”之意。
attribute指出于相信而把……归于某人或某物，含较多的客观性。
ascribe指根据推论或猜想把……归于某人或某物，含主观臆断成分较重。
- 速记技巧
词源词根法
【结构分析】ascribe=a（=ad，去）+scribe（写、刻）→写入其中→归入其中→归因于=【词源解释】scribe←拉丁语scribere（写）←原始印欧语skribh（切割、雕刻）=【背景知识】古代人没有纸笔，书写方式主要是在树木、泥板等材料上刻写，所以scribe既表示“铭刻”，也表示“书写”。
- 近义词
- creditn.赊购;结余;贷记;有权索要的款项;赞扬;为…赢得好感的人/事物;演职员表;学习单元;
- arrogatevt.冒称，妄取;没来由地把…归属（于）;
- chargev.收费;把…记在账上;指控，谴责;猛冲;赋予…职责;给…充电;
- attributevt.认为…是;把…归于;把…品质归于某人;认为某事[物]属于某人[物];
- imputevt.把（错误等）归咎于;
- accreditvt.归因于;委托，授权;相信，认可;鉴定合格，确认达标;
- give credit赊账;
- chalk up记下; 记录;得到;归因于;
- attachvt.& vi.贴上，系;附上;
- assignv.指派(任务);给予;
- 知识拓展
词语用法
ascribe的基本意思是“把…归于”，可指好的事情，也可指坏的事情。ascribe通常与介词to搭配，表示“把…归于…”或“认为…属于…”。可用于被动结构。
同根单词
vt.归因于；归咎于blame，put down to
- 双语例句 更多例句
To ascribe opinions retrospectively is of course very dangerous.
事后再翻出当初谁说了什么当然是很危险的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
For I proclaim the name of the Lord ; Ascribe greatness to our God!
申32:3我要宣告耶和华的名.们要将大德归与我们的神.
互联网摘选
Ascribe to the LORD , O families of nations, ascribe to the LORD glory and strength.
民中的万族阿,你们要将荣耀能力归给耶和华, 都归给耶和华.
互联网摘选
Ascribe to the LORD, O mighty ones , ascribe to the LORD glory and strength.
神的众子阿, 你们要将荣耀能力, 归给耶和华. 归给耶和华.
互联网摘选
人们在研究《麦克白》时, 一般将麦克白悲剧归结于外在环境 、 人为因素甚或不可驾驭的命运.
互联网摘选
Ascribe to the Lord , O mighty ones, ascribe to the Lord glory and strength.
1上帝的众子啊, 你们要将荣耀、能力归给耶和华, 归给耶和华!
互联网摘选
- 相关词组
- ascribe to把…归于…;认为…属于…;归因;
- 今日热词
- 热门搜索
- game n.(一项)游戏;（网球等比赛的）一局，一场;(有规则的)运动;运动会;娱乐;猎物;比赛项目;（学校的）体育课，体育活动;儿童游戏;诡计;行当;比赛(或游戏)时用的手法和技巧adj.甘愿尝试;有冒险精神;受伤的，瘸的;对…有兴趣的;雄赳赳的;关于野味的;
- echo n. 回声;回音;回响;重复;附和;共鸣;反响;暗示;启示;映现vt. 重复，效仿;随声附和;类似;发射（声音等）;
- Moni [地名] [俄罗斯、塞浦路斯] 莫尼;
- lula n.卢拉;鲁拉abbr.Loyola University of Los Angeles 洛杉矶Loyola大学;
- better adv.更;更好;更恰当;adj.更好的;能力更强的;更合适的;（病情）好转的;
- mecom abbr.marine engine condition monitor(ing) 船舶发动机状况监视;网络中东电子通讯展;国际通讯展览会;中东国际通讯展览会;国际电子通讯展览会;中东国际电子通讯展览会
- roll n.卷;管;面包卷;翻滚;摇晃;赘肉;名册;隆隆声;掷骰子;v.卷，摇，转;（使）滚动;翻转;压平;发出持续声音;启动;缓缓行进;抢劫;
- dissatisfy vt.使不满意，使不满足;使失望;
- tend v.倾向;趋于;趋向;往往会;常常就;招待，侍候，照顾，照料;照料;走向;护理;照管
- violin n.小提琴;小提琴手;
- aurora n.晨曦;朝霞;北极光;极光;曙光;曙光女神;女子名
- wave n.波浪，海浪;心潮，风潮;(声、光、无线电等的)波;冲击波;涌动的人/物;挥手;(头发的)波浪卷;v.挥手（示意/指引）;挥舞;飘动;烫（发）;
