- 词义辨析
attempt, endeavour, try
这组词都有“尝试”或“设法 ”的意思。它们之间的区别是:
1.attempt只用作及物动词,强调“希望成功”,但不一定成功,是正式用语。例如:
We attempted a race.我们试图进行一次比赛。
It would be a waste of time to attempt the impossible.试图做办不到的事是浪费时间。
2.endeavour在作“努力”“尽力”解时,是褒义词,指为了完成某事而作出巨大的努力,尤其在面临困难的时候。例如:
The UN is endeavouring to establish peace.联合国正在为世界和平而努力。
Galieo endeavoured to prove that the earth rotates around the sun.伽利略尽力证明地球是绕着太阳转的。
3.try既可用作及物动词,也可用作不及物动词,强调通过多种努力,力争取得成功,还有“审讯,审理”的意思,常用于日常口语中。例如:
I don't think I can do it, but I'll try.我认为我做不来那个,但我愿试一试。
If you can't do it the first time, try again.要是你第一次做不成,就再试一下。
Who is going to try the case?谁将审理此案件?
attempt,try,endeavour,strive
这些动词都含有“试图,努力,力图”之意。
attempt较正式用词,侧重已经开始,且希望完成,但常隐含着不一定有预期的结果。
try普通用词,可与attempt换用,但强调努力或尝试,后跟不定式表示努力或争取;后跟动名词表示尝试。
endeavour正式用词,指尽最大努力、认真地克服困难去做某事。
strive和endeavour一样,表示付出巨大努力,但strive侧重劳累与紧张,而不强调努力的结果。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
他们也正试图通过提供售后服务来使该汽车采购商成为长期客户。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Carrie was listening without attempting to reply. She could think of nothing worth while to say.
“嘉莉专心听着,没打算回答, 她想不出什么值得说的话.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员,带来很大阻力.
词典精选例句
The two fellows there seemed astounded at anybody attempting such a thing.
这两个家伙对此似乎感到惊奇不解,想不到有人竟会干这样的事.
词典精选例句
Mace was attempting to recover ; there was savage hatred in his eyes.
梅斯试图重新振作起来, 眼里射出凶残、仇恨的光.
词典精选例句
Playing bridge , we make some probability estimate before attempting a finesse.
打桥牌时, 在采取某种策略之前,总要先做一些概率估计.
词典精选例句
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.
他不想刻意重复那种讲话的语调。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The President is attempting to dispel the notion that he has neglected the economy.
有人认为总统忽视了经济,总统正试图消除这种看法。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- second attempt[体]第二次试跳;第二次尝试 ; 第二次试举
- in an attempt to力图,试图;以求;
- make an attempt at打算,试图;
- new attempt[体]第二次试跳;
- make an attempt on试图夺取;
- attempt on试图做;
- attempt to dov.尝试去做;
- make an attempt to试着尝试一下
- attempt at在…方面的试图;
- abortive attempt[体]试登失败;
- attempt to尝试,企图;试图做某事;
- diligent attempt勤奋努力;努力尝试
- 今日热词
- 热门搜索
- perfume n.香水;香精;芳香;v.使香气弥漫;为…增加香味;抹香水;
- bid n.n. 买方的出价;投标;努力争取v.努力争取;企图获得;投标;出(价);(尤指拍卖中)喊价;(游戏中)叫牌;
- armchair n.扶手椅;adj.脱离实际的;安逸的;
- expensive adj.昂贵的;
- facial adj.面部的;面部用的;表面的;n.美容;面部按摩;
- ChatGPT 聊天生成预训练转换器;美国OpenAI公司研发的人工智能聊天机器人程序
- 魔芋 devilstongue;konjak;leopard palm ;
- reason n.原因;道理;理智;v.推理;思考,判断;
- respond v.回答,回复;作出反应;有改进;
- wait for you 等你;
- saw n.锯;谚语,格言;v.看见;明白(see的过去式);锯;用锯割开;
- last det. 最近过去的;adj.最近的;最后的;最后剩下的;

