conducting

conduct, acquit, behave, demean

这组词都可表示“检点,守规矩”。它们的区别在于:

behave常通过修饰语表达各种各样的言和行; conduct则强调举止有度,符合要求、意愿等; demean表示“与…相称,得体”,有时有“降低身份”的意思; acquit的宾语常是反身代词,多用于令人赞叹或令人满意的行为举止。

conduct, direct, guide, lead

这组动词共同的意思是“引导”“指引”。它们之间的区别是:

1.conduct有时表示既做向导又当助手; guide表示带路者熟悉沿途情况,并在领路时加以指点; lead强调走在前面领路,也可指带领他人共同去达到某个目标; direct表示为某人指方向,指出某种途径,但自己并不亲自引路,也表示“指导”别人的事务或活动。例如:

He guided them round the Art Show.

他带领他们参观美术展览。

I'll lead, you must follow me.

我带路,你一定得跟着我。

He conducted a party of tourists to Europe.

他带领着一批游客去欧洲。

Tom directed him to the bus stop.

汤姆指点他如何去汽车站。

2.在引申表示“领导”时, guide和lead可互换。

conduct, behaviour

这两个词都有“行为”“举止”“表现”的意思。它们的区别是：

1.behaviour偏重于指外在举止、态度、礼节等方面; 而conduct则多指道德、品行方面,偏重于内在的精神面貌,但实际活动的范围比behaviour窄。

2.behaviour的概念较为广泛,常用于科技文体中,强调的是一种自发的或固有的表现; conduct是正式用语,语体庄重。