- 词义辨析
congratulate, celebrate
这两个词都有“庆贺”的意思。它们的区别在于:celebrate只能以事或物作宾语; 而congratulate后面只能以“被庆贺的人”作宾语。例如:
We celebrated his birthday by a banquet.我们举行宴会庆祝他的生日。
We congratulated her on having passed the examinations.我们祝贺她通过了考试。
celebrate，congratulate
这两个动词均有“庆祝，祝贺”之意。
celebrate通常指举行盛大隆重的仪式庆祝或纪念有意义的日子或某件事情，多暗示节日般的欢乐场面。
congratulate指对他人祝贺为目的，希望他人幸福或走运。
- 近义词
- celebratev.庆祝;赞美;主持（圣餐或弥撒）;
- 双语例句 更多例句
First, let me congratulate you on monitoring your blood pressure at home.
这是一种控制你血压的好措施，并有助于进一步防止中风。
互联网摘选
如果我们的生日快到了,你希望至少有一个人能用一张漂亮的卡片祝贺你吗？
中考真题- 2019 吉林 阅读判断
渔民北宫殖得到一颗稀世之珍的夜明珠后，熟人都来祝贺他.
互联网摘选
我的目的就是祝贺生意成功，增进我们之间的友谊，增进我们两个公司之间的合作和友谊。
互联网摘选
Today is his wedding day and many of his colleagues came to congratulate him.
今天他举行婚礼，许多同事前来贺喜。
互联网摘选
The meeting was one of those backslapping occasions when everyone congratulates each other.
会议上人们相互祝贺，展现一派弹冠相庆的热闹场面。
provided by jukuu
He was generous enough to congratulate his successor on his decision.
他十分大度地祝贺他的继任者做出了决定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event
活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- congratulate on就…向某人表示祝贺;
- 今日热词
- 热门搜索
- score n.得分;分数;二十;总谱;配乐;大量;刻痕;实情;v.得分;记分;获得胜利;编总谱;划下痕迹;非法购买;
- delight n.高兴;愉快;快乐;乐趣;乐事;令人高兴的事v.使高兴;使愉快;使快乐
- as long as you love me 只要你爱我;只要你爱我就好;后街男孩;
- quality n.质量;特性;素质;优质;adj.优质的;棒极了;内容严肃的（报纸）;
- freeze v.(使)结冰;冷冻(食物等);严寒;冻僵，冻结;停住不动;暂停;n.冻结;冰冻（期）;
- accompany vt.陪伴，陪同;附加，补充;与…共存;为…伴奏;vi.伴奏;
- twentieth n.二十分之一;（某月的）二十日;adj.第二十的;二十分之一的;
- conventional adj.传统的;通常的;非核的;
- local adj.本地的，地方的;局部的;n.本地人;（常去的）邻近小酒馆;（工会）地方分会;（沿线每站都停的）公共汽车，火车;
- see you again 再见；再见一面；再次见到你
- file vt.提出（离婚诉讼或其他讼案）;把…归档;用锉锉;发稿，寄给报社;vi.发送（报道给报社）;排成一行行走;提出申请;
- Yong [人名] [英格兰人姓氏] 扬 Young的变体;
