- 词义辨析
conquer, defeat, overcome, win
这组词都可表示“获胜”“打败”。它们的区别是:
win表示“获胜”“赢得”,指在竞赛或战斗中击败对方,宾语一般是战役或胜利等; conquer表示“征服”,此词应用范围很广,既可指靠武力或精神道德方面的力量使对方屈服,又可指在排除障碍和阻力后取得胜利,该词强调的不仅是击败对方,而且还包括使对方就范; defeat应用范围也很广,但不像conquer那样含有彻底击败或征服的意思,而是强调暂时的胜利; overcome的意思是“克服”“战胜”,既可用于战斗或任何竞赛,又可用于感情、习惯等方面,强调压倒或胜过。例如:
There has been a tremendous international effort to conquer cancer.全世界已作出了巨大努力来征服癌症。
They acknowledged having been defeated.他们承认被打败了。
We have the courage to overcome difficulties.我们有战胜困难的勇气。
conquer, overcome, surmount, vanquish
这组词共同的意思是“征服”。指克服困难,改掉不良习惯或克制某种情感时, conquer和overcome可以通用; conquer意为“征服,占领”,多指用武力攻取,达到对其领土及政治实体等的控制; vanquish意为“征服,击溃”,特指军事力量,在战斗中彻底打败敌方; overcome和surmount都指“战胜,克服”困难、引诱或恐惧心理等抽象的事物,但surmount更强调运用意志力去克服。
conquer,overcome,overthrow,defeat,beat,subdue
这些动词都含“征服,战胜”之意。
conquer侧重战胜和控制。书面用词。
overcome多指战胜或克服非物质的东西,如困难和不良习惯等。语气较弱也可指在斗争或竞争中战胜或压倒对方。
overthrow指彻底击败对手,使其丧失力量和地位。
defeat普通用词,多指在战争、比赛、竞选或辩论中战胜对手,侧重胜利的暂时性。
beat口笔语都可用,可与defeat换用。
subdue正式用词,与conquer同义,但强调失败后的臣服状态;也可用作借喻,表克制、压抑感情、欲望等。
- 双语例句 更多例句
When they conquered Britain, the Romans brought this custom with them.
古罗马人征服英国的时候也带来了这个风俗。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Early in the eleventh century the whole of England was again conquered by the Vikings.
11世纪早期,整个英格兰再次被北欧海盗征服。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- wonder v.想知道,感到疑惑;感到诧异;n.惊叹,惊奇;奇迹,奇事;奇才;
- practical adj. 实践的,实际的;可实现的,实用的;注重实际的;可用的;
- Wechat 微信;腾讯微信;微讯
- hit me 打我;打击我
- friendship n.友谊,友情;朋友关系;
- toilet n.洗手间;坐便器;梳洗;
- beard n.胡须,胡子;
- bank n.银行,库;埂,堤岸;堆,排;筹码;v.存钱;(转弯时)倾斜飞行;堆积;
- punishment n.惩罚;虐待;
- hope v.希望;指望;n.希望;被寄予希望的人/事物;
- do not crush 切勿压挤;请勿挤压;
- spade n.铁锹,铲子;(纸牌中的)黑桃;

