- 词义辨析
conserve, hoard, maintain, preserve, save, stockpile, store
这组词共同的意思是“贮藏”。它们的区别是:
1.store指在一个特殊的地方贮藏大量的东西,所堆存的量可以很大,也可以较小; save意为“保存,挽救,节约”,表示特别急需、紧迫,一旦失去就难以用其他东西代替的物品,或者特指紧急挽救某人或某物使其脱离损害、危险或死亡,也可表示贮藏、节约以防他日之需,这时save往往指点滴积累而非一日之功; maintain意为“维持,保持”,着重指在数量上的节约使用并不断补充,意味着只需按惯例去做,便可维持现状,而不必担心枯竭。多用于指小心维护机器设备、房屋,甚至精心饲养家禽等,进行规律性地保养维修以保持良好的状态,也用于抽象事物,如维持健康或友谊等; preserve意为“保护,维护”,是较正式的用语,强调使用某种特殊方法将一珍贵事物妥善保存使其不受丝毫损伤,甚至完整如初; conserve意为“保存,保藏”,指对所拥有的某种珍贵物品、某种资源或有实用价值的东西合理而科学的使用,不浪费,并暗示一旦用完,将难以找到别的东西来代替它; hoard意为“贮存,囤积”,指对贵重物品或粮食等令人不愉快的囤积,如出于恐惧、贪婪或精神失常等; stockpile意为“大量贮存”,一般指贮藏原料或必需品供将来之用。
2.store是普通用语; 其他的几个词是正式用语。例如:
He saved his strength for the end of the race.他保存体力准备在赛跑的最后关头进行冲刺。
I hope you will maintain your recent improvement.我希望你能保持最近取得的进步。
The ancient Egyptians knew ways to preserve dead bodies.古埃及人懂得保存尸体的方法。
Conserve your energy—you'll need it!保存你的精力——你会用得着的!
After the war, they were shot for hoarding food.战后他们因囤积食品而被枪决。
keep,retain,reserve,preserve,conserve,withhold
这些动词均有“保持,保存”之意。
keep最常用词,指长时间牢固地保持或保存。
retain指继续保持。
reserve正式用词,指为了将来的用途或其他用途而保存、保留。
preserve主要指为防止损害、变质等而保存。
conserve一般指保存自然资源,保全人的精力、力量等。
withhold指扣住不放,暗示有阻碍。
maintain,conserve,preserve,save,store
这些动词均有“保存、储藏”之意。
maintain指保持原样,不增不减
conserve较正式用词,指小心地使用难以补充的资源或贵重物,免遭浪费或毁坏,以备不时之需。
preserve侧重将物品完好无损地保存下来。
save普通用词,指尽量少用,以争取数量上有所增加。
store普通用词,指将物品存放,以备将来使用。
- 近义词
- 反义词
- savev.救助;储蓄;节约;保存;收集;使免受;救(球);
- go easy on温和对待; 节约使用; 有节制地消费;
- preservev.保持;保护;保险;腌制;
- preservesv.保存( preserve的第三人称单数 );保护;保持;防护;
- withholdv.拒绝给;扣留;
- protectv.保护;贸易保护;投保;
- safeguardn.保护,保卫;防护措施;安全设施;
- husbandn.丈夫;〈英〉管家;〈古〉节俭的管理人;船舶管理人;
- jamn.果酱;拥挤,挤满;困境;[无线]干扰;
- keep upvi.不减弱, (天气)持续不变;保持;保养;(使)不倒下;保持不衰退;
- economizev.节省;节约;节俭;
- be careful with照顾,对…过细地;
- economisevi.节省,减少开支;
- storen.(大型)百货商店;商店,店铺;储存,储备;大量,丰富;储存品,备用品,补给品;储备金;仓库, 栈房,储藏所;<主英><计>存储器;<英>(不到40公斤的未离乳的)待肥育猪
- marmaladen.果子酱,果酱;
- conservesn.(含有大块或整块水果的)果酱,蜜饯( conserve的名词复数 );
- keepv. 保持;继续(做某事);(为某人)保留,留下;记下,记录,记载;开设,经营,管理(商店或餐馆);保护;(使)处于;遵守;保守(秘密);放,存放,贮存(在某处);养;保有;供养;使耽搁;守门;健康状况如何;保持不坏
- retainvt.保持;留在心中,记住;雇用;付定金保留;
- guardv.守卫;看守;保护;
- maintainv.维持,保持;坚称;维修,保养;供养;坚持(意见);固执己见
- reserven. 储备;保护区;保留;替补队员;
- 双语例句 更多例句
The secret of conserving energy and vitality lies in Qigong and Taijiquan.
保存体能和精力的秘密就藏于气功和太极拳之中.
互联网摘选
In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
天气更冷时,猫会为了保存热量而紧紧地缩成一团。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
By conserving water and fossil fuels, we will be helping to protect the wildlife around ourselves.
以节约用水、矿物燃料, 我们将协助保护野生动物的周围.
互联网摘选
Finally, this text analyses abroad and the domestic building instance of energy-conserving wall.
最后分析了国外和国内节能墙体建筑实例.
互联网摘选
与此同时, 花旗还出售了部分业务以获得更多资金, 同时削减了派息以节约成本.
互联网摘选
Contour planning with or without terracing is effective in conserving both soil and moisture.
顺等高线栽植,无论做或不做梯田对于保持水土都能有效.
词典精选例句
- 今日热词
- 热门搜索
- hull n.果皮,外皮;[航海]船壳,船体;外壳;vt.去(谷物、豆等的)壳;
- altitude n.高度,海拔高度;高位,高等;[天]地平纬度;[数]顶垂线;
- 含羞草 Mimosa pudica;sensitive plant;mimose;mimosa;[电影]Slow Step;
- level n. 水平,水准;水平线,水平面;水平仪;[物]电平;adj. 水平的;同高度的;平均的;平稳的;
- porridge n.粥;麦片粥;稀饭;肉汤;
- Britain n.英国;不列颠(包括英格兰、苏格兰及威尔士)
- trunk n.树干;主要部分, 主干, 主体;(汽车后部的)行李箱, 后备箱;(人、动物的)躯干;管道, 导管, 通风管;<解>大血管, 神经干, 淋巴干;象鼻;<船>围壁通道;大旅行箱, 大行李箱;男式游泳裤;<矿>洗矿槽;<主英> 男用短衬裤adj.主干的, 干线的;树干;树干的;躯干的, 躯体的;;管形的, 筒形的;(大)旅行箱的; <美> 汽车后部行李箱的
- what makes you beautiful 你如此美丽;妳如此美丽;是什么让你如此美丽
- you belong with me 你是我的;你属于我;你应该和我在一起
- finance v.给…提供资金;n.资金;财政;财力;
- scale n.大小,规模;(实物与图表等之间的)比例,比率;(尤指与其他事物相比较时的)范围;衡量标准,尺度;标度,刻度;(心理学和教育学中的)量表;程度;标尺,刻度尺;(尤指牲畜的)重量,大小;等级,级别;天平,秤,磅秤;比例尺,缩尺;水垢;氧化皮;音阶;鳞;天平盘,秤盘;(价格、工资等的)等级表,级别表;天秤(星)座;牙垢;等级体系;进位制,计数法;〈摄〉影调范围;障眼物;(眼睛的)翳,阴翳,翳障;工资等级表规定的工资,合同规定的最低工资v.调节;(按比例或缩尺)绘制;(按等级)安排;衡量,估量;攀登,爬越;(鳞片般地)剥落,脱落;去鳞;改变…的大小;除去……的氧化皮;刮除牙石;到达…顶点;(阶梯)逐步升高;用(薄石片等)打水漂;像鱼鳞般的刮去;剥去……的外壳;(用云梯)仰攻;称得重量为
- the art.这个;指已提到或易领会到的人或事物;指独一无二的、正常的或不言而喻的人或事物;用以泛指;与形容词连用,指事物或统称的人;用于姓氏的复数形式前,指家庭或夫妇;(指特定用途的事物)足够,恰好;每,一;当前的,本,此;(重读,表示所指的为知名或重要的人或事物)adv.(用于副词最高级前, 但通常可省略);(用于形容词、副词比较级前)为了那个,由于某事而更……,到相应程度;(用于形容词、副词比较级前)越……越……

