- 词义辨析
disappear, fade, vanish
这组词都有“消失”的意思。它们的区别在于:fade强调的是逐渐消失的过程; disappear一般指具体、有形的东西、事物突然或逐渐地“不见”,强调的是“看不见了”“不再存在了”的结果; vanish强调的是消失的彻底性,即“化为乌有”,往往带有一定的神秘色彩,在表达人或物消失了、看不见了时, disappear和vanish可以互换。
vanish，disappear，fade，evaporate
这些动词均有“消失”之意。
vanish语气强，指完全、往往是神秘而突然的消失，不留任何蛛丝马迹。
disappear普通用词，强调从视线或脑海中消失。这消失可能是暂时的、突然的或永久的，视上下文而定。
fade侧重逐渐消失。
evaporate指像水蒸发时那样悄然逝去，也指某人悄悄地、突然退出或离去。
- 双语例句 更多例句
" And then he disappears at the turn of the pass , Leaving behind him only hoof-prints . "
山 回路 转不见 君, 雪上空留马行处.
英汉 - 翻译样例 - 文学
After dinner, Ichabod leaves the Van Tassels'at midnight and disappears.
晚宴后, 伊卡博德半夜离开了范塔索家,然后就神秘失踪了.
互联网摘选
Core hints the endowment insurance gold of 249 workers disappears without trace!
中心提醒249名员工的养晚年保险金不翼而飞!
互联网摘选
由于冰川消融,紧靠冰川的石崖变得不稳定,因此引发雪崩.
互联网摘选
Asas it comesit disappears , leaving us to dwell on our own insignificance to face the god.
它转瞬即逝, 让我们冥思苦想却无果而终去面对上帝.
互联网摘选
- 相关词组
- disappear from从…处消失;
- 今日热词
- 热门搜索
- awkward adj.令人尴尬的;难对付的;不方便的;笨拙的;
- palace n.宫殿;王室;豪宅;大的公共建筑;
- step-mother n.继母，后母;
- mat n.席子，垫子;（体育运动用的）厚垫子;衬边;团，簇;
- recognize vt.认出;识别;承认;vi.承认，确认;[法律]具结，立保证书;
- conflict n.争执;矛盾心理;冲突;严重分歧;v.冲突;
- rugby n.橄榄球运动;拉格比市（英格兰中部的城市）;英式橄榄球;
- political adj.政治的;政党的;对政治感兴趣的;争权夺利的;
- armchair n.扶手椅;adj.脱离实际的;安逸的;
- proposal n.提议，建议;求婚;
- Sri Lanka n.斯里兰卡（南亚岛国）;
- geography n.地理（学）;地形，地势;布局;
