- 词义辨析
discharge, achieve, effect, execute, fulfil, perform
这组词都可作“执行”解。它们的区别是:
perform表示“执行”“完成”时间较长、难度较大或较正式的任务,通常强调过程和目的,而不重视所采取的行为和手段; achieve暗示在克服困难或经过一系列曲折后“完成了任务”或“达到了目的”或指“成就”了某项意义重大或对一个人的精力、意志、才略有不寻常要求的事业; discharge用于执行必须的行为以达到履行职责或义务; effect强调发挥内在的力量主动克服或清除障碍来“达到”“实现”预定目的,可以指人,也可指事物; execute主要用于实施计划、建设或执行命令,比perform更强调完成; fulfil指完美无缺地“实现”“履行”保证或诺言,也指不折不扣地“完成”任务或“尽”责任或义务等。例如:
He will never achieve any objectives if he doesn't work harder.如果他不加紧努力工作,他会一事无成。
She undertook to discharge all the responsibilities of a Minister.她承担了做部长的所有责任。
I shall effect my purpose; no one shall stop me!我决心实现我的目的,谁也阻挡不住我。
The nurse executed the doctor's orders.护士执行医生的吩咐。
We must fulfil our parents' expectations.我们必须实现父母的期望。
discharge, cashier, discard, dismiss
这组词都有“抛弃”“丢弃”或“除掉”的意思。它们的区别在于:
1.dismiss和discharge一般用以指人; 而discard和cashier则既可指人,也可指物。
2.指人时, dismiss通常指“开除”“解雇”或“解散”职员、工人或学生等; discharge特指开除处于从属地位的人、释放刑满的犯人等; discard指将无用的或不喜欢的人“抛弃”或“遗弃”,有时含“裁撤”之意; cashier主要指将雇员撤职、免职或开除。
3.指物时, discard指把无用的或不喜欢的东西丢弃掉; cashier是把用旧的、废的东西抛弃掉或处理掉。
4.dismiss还可引申为“摒弃”某种思想、概念、疑虑等。
discharge,dismiss,fire
这些动词都有“解雇,开除”之意。
discharge语气较重,指有理由的解雇,含几乎不再复用的意味。
dismiss正式用词,是这组词中语气最轻的一个词,一般只有从上文才能看解雇的原因或理由。
fire口语用词,多指被断然地突然解雇,其行动犹如开枪一样干净利落。
- 双语例句 更多例句
The keel of her sister ship will be laid by the time she discharges at Calcutta.
等它在加尔各答卸货的时候,它的姊妹船的龙骨就会铺好啦.
词典精选例句
Vitriolic impurity is contained normally in the sewage that vitriolic factory discharges.
硫酸厂排放的污水中通常含有硫酸杂质.
互联网摘选
The 1987 Amendments limit 301 ( g ) discharges to a few well-studied nonconventional pollutants.
1987年的修正案把第301条 ( g ) 的普通排放限制施加在一些认真研究过的几种非常规污染物上.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
Observing the hot-stove rule is essential for administering suspensions and discharges.
观测热炉规则是必不可少的管理悬浮物和排放.
互联网摘选
至今, 以技术为基础的污水限制继续统管着工业污染源的排放.
英汉非文学 - 环境法 - 环境法
- 相关词组
- air discharge grille排气格栅;
- discharge arrester放电避雷器;
- conditional discharge附条件的释放令;
- discharge cargo卸货;
- discharge from卸货;开枪; 发射;遣走…;
- discharge cone放泄[排出]喷嘴,排矿圆锥,排矿斗;
- discharge afloat[法] 船上卸货;
- dependable discharge可靠流量;
- discharge conduit泄放管道,排出管;
- artesian discharge自流水排泄;
- vaginal discharge[医]阴道分泌物,阴道溢液;白带
- conditional dischargesn.附条件的释放令( conditional discharge的名词复数 );
- urethral discharge[医]尿道排出物;
- Port of Dischargen.卸货港;
- corona discharge电晕放电;
- conductive discharge导体放电;
- discharge tube放电管;
- bottom discharge opening底部卸料孔;
- 今日热词
- 热门搜索
- within prep.在…之内/里;在…心中(有某种情感);看/听得见,够得着;adv.在里面,在内部;
- cabbage n.卷心菜,洋白菜,甘蓝;植物人;
- fly vi.飞;飞行;(旗)飘荡;过得快;vt.& vi.乘(…的)飞机;驾驶(飞机等);
- symptom n.症状;征兆;
- anne klein 安妮克莱恩;安妮 克莱因;安妮·克莱因;安妮克莱因;安娜克莱恩
- 塔罗牌 Tarot Card; Tarot
- daniel hechter 丹尼爱特
- unusual adj.特别的,不寻常的;独特的,别致的;
- Every dog has his day 人皆有得意时,风水轮流转;凡人皆有得意日;人人皆有得意时;人皆有出头日;时来运转
- firmly adv.坚固地;稳固地;坚定地;坚决地;
- wealth n.财富,财产;大量,丰富;
- register n.登记本;音域;语域;调风口;v.登记;给…注册;显示;表示;流露;引起注意;把…挂号邮寄;

